‚Q‚O‚O‚R”N¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‰ž‰‡“ú‹L

‚WŒŽ‚U“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚Q|‚P‚P@•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i¼jŒã“¡i‚P‰ñ‚Q^‚Rj|‘åÀi‚Q‰ñ‚P^‚Rj|“y”ìi‚P‰ñ‚P^‚Rj|
@–Øi‚P‰ñ‚Q^‚Rj|’ªèi‚P‰ñj
iƒ_jÄ“¡i‚W‰ñj|™“ài‚P‰ñj
i–{jƒYƒŒ[ƒ^‚X†A¼’†‚P‚V†Aûü–Ø‘å‚T†
¼• ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚P ‚O ‚O ‚Q
ƒ_ƒCƒG[ ‚P ‚Q ‚Q ‚O ‚O ‚S ‚Q ‚O ~ ‚P‚P

ƒƒbƒe|ƒIƒŠ ƒ„ƒN|ã_ ’†“ú|L“‡ ‹l|‰¡•l
‚V|‚S ‚V|‚R ‚W|‚R ‚R|‚U

æ”­Œã“¡AƒŠƒYƒ€’Í‚ß‚Ê‚Ü‚Ü‚Q‰ñ‚j‚nB‘Åü‚à•±‚킸A‚SˆÀ‘Åc
||||||Ií|||||
‚ÆŒ¾‚¤‚É‚Í‚Ü‚¾‘‚¢‚Å‚·‚ªc@‚Ü‚ŸAL“‡‚Ì“ú‚É‹ß‚¢‚Å‚·‚Ëc
Žc‚èˆêTŠÔ‚ŃQ[ƒ€·‚ªk‚Ü‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎAƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ˆÛŽ‚ª“‚­‚È‚è‚»‚¤B
‚P‚T“ú‚ÉIí錾‚ªo‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‹F‚é‚΂©‚è‚Å‚·B

¡“ú‚ÌŽŽ‡‚Í‚³‚·‚ª‚ÉŽ¸ˆÓ‚ª‘å‚«‚­A’†”ÕˆÈ~‚Í‚³‚Á‚Ï‚è‚Å‚µ‚½B
ƒ_ƒCƒG[‘Åü‚͉΂ª•t‚­‚ÆŽ~‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÅAæ”­“ŠŽè‚ª‚µ‚Á‚©‚è—}‚¦‚È‚¢‚ÆB
—§‚¿ã‚ª‚è‚É‚RŽ¸“_‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚悤‚Å‚ÍŸ•‰‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
‘Åü‚Ì“¾“_—ÍE’†Œp‚¬‚Ì•sb”ã‚È‚³‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚êˆÈã‚Ɍ㓡“ŠŽè‚ªŽŽ‡‚ðì‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
ŽŽ‡‚Ì—¬‚ê‚Éæ‚é‘O‚ÉŸ”s‚ªŒˆ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½c‚»‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‚P‰ñ— 
擪‚Ì‘º¼‘IŽè‚ÉŽl‹…‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aìè‘IŽè‚ÌŠ‚Å‚Q—Û“—Û¬Œ÷B
‚±‚±‚Åìè‘IŽè‚ªˆê“ñ—ۊԂ𔲂­ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒg‚ð•ú‚¿A
ƒ‰ƒCƒg‚̑哇‘IŽè‚̃oƒbƒNƒz[ƒ€‘—‹…‚ª‚‚¢ŠÔ‚Éìè‘IŽè‚à‚Q—Û‚ÖB槂³‚ê‚ÄAƒm[ƒAƒEƒg‚Q—ÛB
ˆäŒû‘IŽè‚ÍŠOŠp’á‚߂̃`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ŃVƒ‡[ƒgƒtƒ‰ƒCB
¼’†‘IŽè‚ɂ̓tƒH[ƒNƒ{[ƒ‹‚Ń^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ð‹¶‚í‚µ‚ÄA‹óU‚èŽOUI
铇‘IŽè‚Ì“–‚½‚è‚͈ê“ñ—ۊԂւ̃SƒAƒZƒJƒ“ƒh‚–Ø_‘IŽè‚ª’Ç‚¢•t‚«A‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘—‹…‚ŃAƒEƒgI
‚–Ø_‘IŽè‚̃iƒCƒXƒvƒŒ[‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚Q‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç‘哇‘IŽè‚ªƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…‚Åo—ÛA‚PƒAƒEƒg‚P—ÛB
’†“‡‘IŽè‚É‚àƒJ[ƒu‚ª‚·‚Á‚Û”²‚¯‚é‚È‚Ç‚µ‚ÄŽl‹…A‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
‚µ‚©‚µƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªƒtƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚çŠO–ڂ̃XƒgƒŒ[ƒg‚Ɏ肪o‚¸AŒ©“¦‚µŽOUB
ˆÉ“Œ‘IŽè‚àƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚É“|‚êA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚Q‰ñ— 
擪‚̃oƒ‹ƒfƒX‘IŽèA“àŠp’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿A¶’†ŠÔ‚ÖƒqƒbƒgB
ƒYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚̓tƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚Ü‚Ås‚­‚àAƒCƒ“ƒnƒCƒXƒgƒŒ[ƒg‚ŃVƒ‡[ƒgƒtƒ‰ƒCB
ŽÄŒ´‘IŽèA‚‚­’µ‚Ëオ‚Á‚½‘Å‹…‚ªƒtƒ@[ƒXƒg‚Ì“ª‚ð‰z‚·‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgA‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ÛB
’¹‰z‘IŽèA‘OiŽç”õ‚̃ZƒJƒ“ƒh‚Ì“ª‚ð‰z‚·‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgB
‘º¼‘IŽè‚ðƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àAìè‘IŽè‚ÌŠ‚Å’¹‰z‘IŽè‚ª“—Û¬Œ÷A‚QƒAƒEƒg‚Q—ÛB
ìè‘IŽè‚̓tƒHƒAƒ{[ƒ‹‚Å‚QƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB

‚±‚±‚Å“ŠŽèŒð‘ãBŒã“¡“ŠŽè‚ª~”ÂA‘åÀ“ŠŽè‚ª“o”ÂB

ˆäŒû‘IŽè‚̓T[ƒhƒSƒAƒWƒƒƒ“ƒsƒ“ƒOƒXƒ[‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚R‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç铇‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[ƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚Ì‚Rƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‘±‚­Aƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚ªƒŒƒtƒg‚Ö‘å‚«‚È‹]µƒtƒ‰ƒC‚ð‘Å‚Á‚Ä‚P“_‚ð’ljÁB
‚³‚ç‚ɃYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[ƒoƒbƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“‚ւ̃z[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ð•ú‚¿A“_·‚ª‚T“_‚ÉB

‚S‰ñ•\
擪‚̘a“c‘IŽè‚ªƒ†ƒjƒtƒH[ƒ€‚𗩂߂鎀‹…‚Åo—ÛB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ªƒZƒJƒ“ƒhƒ‰ƒCƒi[A‘哇‘IŽè‚ª‹óU‚èŽOU‚É“|‚ê‚é‚àA
’†“‡‘IŽè‚ªƒVƒ‡[ƒgƒSƒƒGƒ‰[‚Åo—ÛAƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªŽl‹…‚Å•à‚©‚³‚ê‚Ä‚QƒAƒEƒg–ž—ÛB
‚¯‚ê‚LjɓŒ‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚É“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A–³“¾“_B

‚T‰ñ•\
擪‚Ì‚–Ø_‘IŽè‚ªˆê—Ûü‚ð”j‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—Û‚µA
¼ˆä‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[ƒI[ƒo[ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒX‚ð•ú‚¿A‚P“_‚ð•Ô‚·B
‚µ‚©‚µ²“¡‘IŽè‚ªƒVƒ‡[ƒgƒSƒA˜a“c‘IŽè‚ªƒZƒJƒ“ƒhƒSƒAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ªƒVƒ‡[ƒgƒtƒ‰ƒC‚É“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¤B

‚U‰ñ•\
‚T‰ñ“r’†‚©‚ç“o”‚µ‚Ä‚¢‚½“y”ì“ŠŽè‚ªˆø‚«‘±‚«Aƒ}ƒEƒ“ƒh‚ÉB
擪‚Ì‘º¼‘IŽè‚ðƒZƒJƒ“ƒh“àˆÀ‘Å‚Å‹–‚µAìè‘IŽè‚Ì‘—‚èƒoƒ“ƒg‚Å‚PƒAƒEƒg‚Q—Û‚Æ‚È‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚Å~”ÂB
‚S”ÔŽè‚Ì–ؓŠŽè‚ªƒ}ƒEƒ“ƒh‚Éオ‚è‚Ü‚·B
‚µ‚©‚µˆäŒû‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘Oƒ^ƒCƒ€ƒŠ[A¼’†‘IŽè‚É‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“A
铇‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘OƒqƒbƒgAƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚ɃŒƒtƒgƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚̃^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒX‚ð‘Å‚½‚ê‚é‚È‚ÇA
–ؓŠŽè‚Í‚S˜A‘Å‚Å‚S“_‚ðŽ¸‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽ‚¿‚±‚½‚¦‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B

‚V‰ñ•\
ˆÉ“Œ‘IŽè‚É‘ã‚í‚é‘ã‘Å‚Ìûü–ؑ嬑IŽè‚ªƒ‰ƒCƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚Öƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ð•ú‚¿A‚P“_‚ð•Ô‚µ‚Ü‚·B
‚³‚ç‚É‚PƒAƒEƒg‚©‚缈ä‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—Û‚µ‚Ü‚·‚ªA
²“¡‘IŽè‚ªƒ‰ƒCƒgƒtƒ‰ƒCA˜a“c‘IŽè‚ªƒZƒJƒ“ƒhƒSƒ‚É“|‚ê‚Ä‘Å‚¿ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸B

‚V‰ñ— 
¼’†E铇‘IŽè‚ɘA‘±ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ð‘Å‚½‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚³‚ç‚É‚QŽ¸“_B

‚X‰ñ•\
ƒ_ƒCƒG[‚Í™“à“ŠŽè‚ª“o”‚·‚é—]—T‚ÌŒp“ŠB
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ÍÅŒã‚Ü‚ÅU‚ß—§‚Ă邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚¸A‚킸‚©‚SˆÀ‘Å‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚Q|‚P‚P‚Æ‘å”s‚µ‚Ü‚µ‚½B

¡“ú‚Ì”sˆö‚Í‚Q‰ñ‚ÌU–hAƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ÌŒ©“¦‚µŽOUAŒã“¡“ŠŽè‚Ì‚Q‰ñ‚j‚n‚Å‚·B
‚Q‰ñ•\A˜A‘±Žl‹…‚Å‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ۂƃ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚̓`ƒƒƒ“ƒX‚ð–á‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚µ‚±‚±‚Ń}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªƒtƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚猩“¦‚µŽOUc@
‚»‚ê‚Ù‚ÇÛ‚Ç‚¢‹…‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚©‚çAƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚É‚Æ‚Á‚Ä‘Å‚¿ ‚Ì‹…‚Ì‚Í‚¸B
‚»‚ê‚ÉŽè‚ðo‚³‚¸‚ÉŽOU‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤•Ó‚è‚ÉAH•v‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñB
ˆêð“ú‚à’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚©‚çŠOŠp‚̕ω»‹…‘Ò‚¿‚¾‚Á‚½Š‚ðƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å“Ë‚©‚ê‚ÄŽOU‚µ‚Ä‚¢‚½‚Í‚¸B
‚»‚Ì‘O‚ÌŽOU‚ª‰½‚ɂං«‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚¾‚©‚ç–ˆ‰ñ“¯‚¶Œ`‚Å–}‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤B
u‚±‚ê‚©‚ç‚͈Ⴄ‚ñ‚¾Iv‚Æ‚¢‚¤Š‚ðŒ©‚¹‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B

æ”­‚̌㓡“ŠŽè‚ÍŽl‹…‚ª’É‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚P‰ñ‚Ì‘º¼‘IŽè‚Ö‚ÌŽl‹…A‚Q‰ñ‚Ììè‘IŽè‚Ö‚ÌŽl‹…c
‚Q‰ñ‚ÌŽl‹…‚Í“¾“_‚ÉŒ‹‚т‚©‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAŒÀŠE‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð˜I’æ‚·‚éŒ`‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
‘‚ß‚ÌŒp“Š‚Éo‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½ƒtƒHƒAƒ{[ƒ‹‚Å‚µ‚½B
æ”­“ŠŽè‚È‚ç‚ÎŽŽ‡‚ð‚µ‚Á‚©‚èì‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎB
”S‚è‚Ì“Š‹…‚ªMð‚Æ‚Í‚¢‚¦A擪‘ÅŽÒ‚ðo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎŽ¸“_‚ÌŠm—¦‚Í‚‚Ü‚è‚Ü‚·B
Œã“¡“ŠŽè‚ªŸ‚¿¯‚ÉŒb‚Ü‚ê‚È‚¢‚Ì‚ÍA—§‚¿ã‚ª‚è‚ÌŽ¸“_A擪‘ÅŽÒ‚ðo‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Q“_B
‚±‚Ì‚Q“_‚ð‰½‚Æ‚©‚µ‚È‚¢‚Ææ”­ƒ[ƒe‚ðŽç‚è‚«‚邱‚Æ‚Í‚Å‚«‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
Žc‚莎‡A•‰‚¯‚È‚¢“Š‹…‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚½‚¢‚à‚Ì‚Å‚·B

‘¼‚Í‚È‚µc@‚³‚·‚ª‚ÉŒ³‹C‚È‚¢‚à‚Ì‚ÅB
‚ ‚Ü‚è‚ÉŽç‚è‚ÌŽžŠÔ‚ª’·‰ß‚¬‚ÄAUŒ‚‚ÉW’†—Í‚ª¶‚«‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B
ŽŽ‡‚̃ŠƒYƒ€‚Í‚â‚Á‚Ï‚è‘åØ‚È‚ñ‚¾‚È‚Ÿ‚ÆŽÀŠ´‚·‚é¡“ú‚±‚Ì ‚Å‚·B



‚±‚ê‚Ń_ƒCƒG[í‚Í‚PŸ‚Q”s‚Ì•‰‚¯‰z‚µAƒQ[ƒ€·‚ª‚UD‚T‚ÉL‚ª‚èAŽ©—Í—DŸ‚ªÁ‚¦‚Ü‚µ‚½B
‚à‚¿‚ë‚ñƒ_ƒCƒG[‚ªŽ¸‘¬‚µ‚½‚èAŽc‚é‘΃_ƒCƒG[‚Ì‚Uí‚ð‘SŸ‚·‚ê‚ΗDŸ‚̉”\«‚Ío‚Ä‚«‚Ü‚·B
‚½‚¾Œ»Žž“_‚Ìí—͂ł̓_ƒCƒG[‚ªˆ³“|“I—L—˜‚É‚È‚Á‚½Š´‚͔ۂ߂܂¹‚ñB
‚¯‚ê‚Ç‚±‚±‚ŃYƒ‹ƒYƒ‹s‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚ÎAƒ_ƒCƒG[‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ—L—˜‚É‚È‚Á‚Ä“Æ‘–‚·‚邾‚¯‚ÅA
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒtƒ@ƒ“A‚»‚Ì‘¼‚̃pƒŠ[ƒOƒtƒ@ƒ“‚ð”ß‚µ‚Ü‚¹‚邾‚¯B
‰½‚Æ‚©H‚ç‚¢“Ë‚¢‚Ä‚¢‚«A‹Í‚©‚ÉŽc‚é‰Â”\«‚É“q‚¯‚½‚¢Š‚Å‚·B
‚Q‚T“ú‚©‚ç‚̃_ƒCƒG[‚R˜Aí‚Ü‚Å‚É‚RƒQ[ƒ€·ˆÈ“àA‚±‚ꂪ‚ЂƂ܂¸‚Ì–Ú•WB
ƒ_ƒCƒG[‚¾‚Á‚ÄVŠ_“ŠŽè‚ª—£’E‚·‚é‚È‚ÇA”Ö΂Ƃ͌¾‚¢Ø‚ê‚Ü‚¹‚ñB
ƒQ[ƒ€·‚ðk‚ß‚Ä‚¢‚¯‚Ή”\«‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚­‚é‚Í‚¸B
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Ì‘IŽè‚âƒtƒ@ƒ“‚É‚Í’ú‚ß‚É‚¸í‚Á‚Ä‚¢‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B

‚»‚ê‚ɂ̓`[ƒ€‚ÌŒš‚Ä’¼‚µ‚ª•K—vB
¡”NA‚±‚ꂾ‚¯‹ê킵‚Ä‚¢‚é——R‚ÍuŽŽ‡‚Ì—¬‚ê‚ð’Í‚ß‚È‚¢v‚Ì‚P“_‚¾‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B
æ”­“ŠŽè‚ª—§‚¿ã‚ª‚è‚ÅŽ¸“_‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚èA‚TƒCƒjƒ“ƒOŽ‚½‚È‚©‚Á‚½‚èc
‘—‚èƒoƒ“ƒg‚ªŒˆ‚ß‚ç‚ꂸAƒ‰ƒ“ƒi[‚ðŽv‚¤‚悤‚Éi‚ß‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚èc
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Ìí‚¢•û‚Íuæs“¦‚°Ø‚èvAí‚ÉŽŽ‡‚̎哱Œ ‚ðˆ¬‚é‚悤‚Éí‚í‚È‚¯‚ê‚΃_ƒ‚Å‚·B
¡”N‚̃`[ƒ€‚Ì’²Žq‚ª—Ç‚¢Žž‚Íæ”­“ŠŽè‚ª‚UƒCƒjƒ“ƒOA‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“Š‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B
æ”­ƒsƒbƒ`ƒƒ[‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽŽ‡‚ðì‚邱‚Æ‚ªAƒ`[ƒ€ÄŒš‚Ì•K{Ž–€‚Å‚·B
æ”­“ŠŽè‚ªˆÀ’肵‚ÄA‹Í·‚ÌŽŽ‡‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÎAƒoƒ“ƒg‚âi—ۑłȂǂ̬‹Z‚ª¶‚«‚Ä‚«‚Ü‚·B
¡ˆê“xAŽÀÑ‚É‘¨‚í‚ꂸAæ”­“ŠŽèw‚ðl‚¦’¼‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚Å‚µ‚傤B
ˆÉŒ´ŠÄ“‚͖ìŽèog‚Å‚·‚©‚çA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚à“ŠŽè‚ÍŽÀÑ—Š‚Ý‚ÈŠ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
¼ŒûEΈ䓊Žè‚Å‚ ‚Á‚Ä‚àAæ”­ƒ[ƒe‚🂿Žæ‚点‚é‚®‚ç‚¢‚Å‚È‚¯‚ê‚ÎB
ŽáŽè‚ðÏ‹É“I‚ÉŽg‚Á‚½‚èAŠù‘¶‚̃sƒbƒ`ƒƒ[‚Ì”z’u‚ÉS‚ç‚È‚¢‹N—p‚à•K—v‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Ü‚½Å‹ß‚̃‰ƒCƒIƒ“ƒY“ŠŽèw‚Í—§‚¿ã‚ª‚è‚̈«‚¢“ŠŽè‚ª‘½‚¢‚Ì‚ÅA’²®•û–@‚È‚Ç‚àŒ©’¼‚·•K—v‚ª‚ ‚é‚©‚àB
‚»‚¤‚â‚Á‚ÄFX‚ÈŠÏ“_‚©‚çæ”­ƒsƒbƒ`ƒƒ[‚ÌŒš‚Ä’¼‚µ‚ðŒv‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B



‚±‚Ì‚R˜Aí‚ÅŠ´‚¶‚½‚±‚Æ‚ÍAuƒ_ƒCƒG[‘ŠŽè‚Ɍ떂‰»‚µ‚Í’Ê‚¶‚È‚¢v‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚·B
‰ºˆÊƒ`[ƒ€‚ɂ͌떂‰»‚µ‚Å킦‚Ü‚·‚ªAãˆÊƒ`[ƒ€‚ɂ̓Lƒbƒ`ƒŠ‚µ‚½í‚¢•û‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΃_ƒB
‹à—j‚©‚ç‚Í‚±‚ê‚Ü‚Å‚Ìí‚¢‚ð‚µ‚Á‚©‚蔽Ȃµ‚‚ÂA‹C•ªˆêV‚Åí‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B
ƒYƒ‹ƒYƒ‹‚Æ•‰‚¯‚ªž‚ñ‚Å‚¢‚­‚±‚Æ‚¾‚¯‚ÍAâ‘΂Ɏ~‚ß‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B
‚»‚ñ‚ȃ`[ƒ€‚¾‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚µA‚±‚ê‚®‚ç‚¢‚Å—DŸ‚ð’ú‚ß‚éƒ`[ƒ€‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆM‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–¾“ú‚P“ú‹x‚ÝA–¾Œã“ú‚©‚ço’¼‚µI
‚Ü‚¾‚Ü‚¾ƒKƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII




‚WŒŽ‚T“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚R|‚P@•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i¼j¼âi‚W‰ñj|–L“ci‚P‰ñj
iƒ_jŽ›Œ´i‚W‰ñj|“n•Ói‚P‰ñj
i–{j’†“‡‚P†
¼• ‚P ‚P ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚R
ƒ_ƒCƒG[ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P

‹ß“S|ƒnƒ€ ƒƒbƒe|ƒIƒŠ ƒ„ƒN|ã_ ’†“ú|L“‡ ‹l|‰¡•l
‚T|‚V ‰J“V’†Ž~ ‰J“V’†Ž~ ‚Q|‚R ‚U|‚R

˜”Õ‚Éæs‚µ‚½ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ªDŽç‚ŃŠƒYƒ€‚ð’Í‚ÝA¼â|–L“c‚ÆŒq‚¢‚ʼnõŸI
—Ž‚Æ‚¹‚È‚¢‘厖‚ȈêíA‚±‚±‚żⓊŽè‚ª—Ç‚¢ƒsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½‚ËB
˜”Õ‚©‚ç‚S‰ñ‚Ü‚Å‚ÍŠ®àøA‚T‰ñˆÈ~‚̓sƒ“ƒ`‚ðì‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌÅ­Ž¸“_‚Åæ‚èØ‚éƒsƒbƒ`ƒ“ƒOB
ƒoƒbƒN‚à¼â“ŠŽè‚ð·‚è—§‚Ä‚ÄA‚T‰ñ— ‚É‚Í‚PƒAƒEƒg–ž—ۂ̃sƒ“ƒ`‚Ńsƒbƒ`ƒƒ[‚̌ҊԂ𔲂­‘Å‹…‚ɑ΂µ‚ÄA
ƒVƒ‡[ƒg‚̼ˆä‘IŽè‚ª”ò‚т‚¢‚Ä’Ç‚¢”²‚«A‘OiŽç”õ‚¾‚Á‚½‚–Ø_‘IŽè‚ª‘f‘‚­ƒx[ƒXƒJƒo[‚É“ü‚Á‚Ä‚P—Û‚Ö“]‘—A
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[‚Ńsƒ“ƒ`‚𗽂®‚È‚ÇAŽç‚蟂Á‚½‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚Å‚·‚ËB
‘¼‚É‚à‚S‰ñ— ‚Ì’†“‡‘IŽè‚̃T[ƒhƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC‚̃iƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`A
‚X‰ñ— ‚Ì‚–Ø_‘IŽè‚̃iƒCƒXƒvƒŒ[Aã“c‘IŽè‚ÌL‚¢Žç”õ”͈͂Ɨǂ¢ƒvƒŒ[‚ª–Ú—§‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
ŽÀ‚Ƀ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚炵‚¢í‚¢‚Ô‚è‚Å‚µ‚½‚ËB

‚»‚ñ‚Ȃ킯‚Å¡“ú‚ÌŽŽ‡“WŠJà–¾B
‚P‰ñ•\
擪‚̼ˆä‘IŽèA‚P|‚R‚©‚çƒ{[ƒ‹‚ð‘I‚ñ‚ÅŽl‹…‚Åo—ÛB
‚Q”Ԃ̲“¡‘IŽè‚ªŠmŽÀ‚É‘—‚èƒoƒ“ƒg‚ðŒˆ‚ß‚ÄA‚PƒAƒEƒg‚Q—Û‚ÉB
‚»‚µ‚Ęa“c‘IŽè‚ªƒCƒ“ƒR[ƒXƒXƒgƒŒ[ƒg‚É‚â‚â·‚µž‚Ü‚ê‚È‚ª‚ç‚à‰Ÿ‚µž‚ñ‚ʼnE’†ŠÔ‚Öƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚̓T[ƒhƒSƒA‚Q—ÛƒtƒH[ƒXƒAƒEƒgB‚QƒAƒEƒg‚P—ÛB
‘哇‘IŽè‚Í’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ä‚©‚ç‚àƒtƒ@[ƒ‹‚Å”S‚é‚àÅŒã‚̓‰ƒCƒgƒtƒ‰ƒCB‚P“_Ž~‚Ü‚èB

‚P‰ñ— 
‘º¼‘IŽèA^’†‚P‚T‚OƒLƒƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOUI
ìè‘IŽèAƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ð‘Å‚¿ã‚°‚ăVƒ‡[ƒgƒtƒ‰ƒCB
ˆäŒû‘IŽèAƒVƒ‡[ƒgƒSƒB

@¼â“ŠŽècƒoƒ‰ƒ“ƒX—Ç‚¢B—Í‚Ý‚ª‚È‚­Aƒ{[ƒ‹‚ɃLƒŒ‚ª‚ ‚éiŽRè—T”VŽ’kj
@@@@@@@ˆäŒû‘IŽè‚àU‚è’x‚ê‹C–¡BƒXƒgƒŒ[ƒgB

‚Q‰ñ•\
‘嬑IŽè‚̓ZƒJƒ“ƒhƒSƒB
‚V”ÔƒT[ƒh”²“F‚Ì’†“‡‘IŽèA^’†‚É“ü‚Á‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚𑨂¦AƒŒƒtƒg’†’i‚ɉ^‚Ôƒvƒ‰ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
ˆÉ“Œ‘IŽèAŽl‹…‚ð‘I‚Ô‚àA‚–Ø_‘IŽè‚ªƒZƒJƒ“ƒhƒSƒ•¹ŽE‘ÅB

@ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽècu‚à‚¤–O‚«‚Ü‚µ‚½iˆÉŒ´ŠÄ“Â’kjv@–ˆ“x•Ï‚í‚ç‚È‚¢‘ÅŒ‚‚É“Ë‚«•ú‚·Œ¾‚¢•û‚ð‚µ‚½–Í—lB
@@@@@@@@@@@‰E’†ŠÔ•ûŒü‚Ì‘Å‚¿•û‚ªãŽè‚¢‚Ì‚ÉA‚³‚Á‚Ï‚è‚Å‚·‚à‚ñ‚Ë‚¥c

@’†“‡‘IŽècƒtƒHƒ[‚ª‘å‚«‚¢B‚¾‚©‚ç‘Ì‚ÌŠ„‚Ƀ{[ƒ‹‚ª‰“‚­‚É”ò‚ñ‚Å‚¢‚­iŽRè—T”VŽ’kj

‚R‰ñ•\
¼ˆä‘IŽèAƒ{[ƒ‹‹…‚̃J[ƒu‚Ɏ肪o‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‹óU‚èŽOUB
²“¡‘IŽèAƒT[ƒhƒSƒAìè‘IŽè‚ªãŽè‚­ˆ—‚µ‚ăAƒEƒgB
˜a“c‘IŽèAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…B‚QƒAƒEƒg‚P—ÛB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽèAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…A‚â‚ⓦ‚°‹C–¡B‚QƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
‘哇‘IŽèAƒJƒEƒ“ƒgƒm[ƒc[‚©‚çƒ{[ƒ‹‹…ƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ðU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢AÅŒã‚Í“¯‚¶‚­ƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚Å‹óU‚èŽOUB

@Ž›Œ´“ŠŽèc¡“ú‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚Í‚¢‚¢BƒJ[ƒu‚ð­‚µŽg‚¢o‚·iŽRè—T”VŽ’kj
@@@@@@@ƒeƒ“ƒ|‚ªˆ«‚¢B‚â‚⊾‚Ì—Ê‚ª‘½‚¢B

@ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Ì‚c‚g‹N—pc˜‚ª–œ‘S‚Å‚È‚¢B•‰’S‚ðŒ¸‚ç‚·‚½‚ß‚Ì‚c‚giˆÉŒ´ŠÄ“Â’kby•¶‰»•ú‘—j

@‘哇‘IŽècƒJƒEƒ“ƒg—Ç‚¢Žž‚É‘_‚¢‰ß‚¬‚ÄA’á‚ß‚Ì—Ž‚¿‚é‹…‚ðU‚éƒP[ƒX‚ ‚èB
@@@@@@@’á‚ß‚ÉŽ©M‚ðŽ‚‚̂͂¢‚¢‚¯‚ê‚ÇA‘ł‹…‚ð‚µ‚Á‚©‚è‘I‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

@¼â“ŠŽèc¡“ú‚Í“Š‹…ƒtƒH[ƒ€‚à‚ä‚Á‚½‚肵‚Ä‚¢‚éB“Š‚°‹}‚¬‚ª‚È‚¢iŽRè—T”VŽ’kj
@@@@@@@—Ç‚¢Žž‚̼â‚É‚©‚È‚è‹ß‚¢B

@’†“‡‘IŽèƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“’k˜bc‘Å‚Á‚½‚̂̓XƒgƒŒ[ƒgB”²‚¯‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚½‚ªAs‚Á‚Ä‚­‚ê`‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚Å‘–‚Á‚½B
@@@@@@@@@@@@@@@@@•êe‚ª‘åã‚©‚çŠÏí‚É—ˆ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤˜bB
@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒ{[ƒ‹‚Í‘åã‚ʼnž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚é‘c•ê‚Ö‘—‚é‚Æ‚©B

@’†“‡‘IŽè‚Ì‚S‰ñ— ‚ÌŽç”õcƒT[ƒhƒtƒFƒ“ƒXÛAƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“È•t‹ß‚̃tƒ@[ƒ‹ƒ{[ƒ‹‚ðƒLƒƒƒbƒ`B
@@@@@@@@@@@@@@@@@ƒJƒƒ‰‚ª–Ú‚Ì‘O‚É‚ ‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAãŽè‚­”ð‚¯‚ÄƒLƒƒƒbƒ`BƒZƒ“ƒX‚ ‚èB

@’†”Õ‚ÌŽ›Œ´“ŠŽèc•Ï‰»‹…Žå‘Ì‚Å—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚­‚éB

‚T‰ñ— 
擪‚̼’†‘IŽèAƒtƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚çƒXƒgƒŒ[ƒg‚ªŠO‚ê‚ÄŽl‹…B
铇‘IŽèA‰‹…‘Å‚¿‚ÅŽO—VŠÔ‚𔲂­ƒqƒbƒgBƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
ƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽèA‰‹…‘Å‚¿Aˆê“ñ—ÛŠÔ‚Ì‘Å‹…‚̓ZƒJƒ“ƒhƒx[ƒXƒJƒo[‚É“ü‚낤‚Æ‚µ‚½‚–Ø_‘IŽè‚ª‹t‚ð“Ë‚©‚ê‚ăqƒbƒgB
‚±‚ê‚Ńm[ƒAƒEƒg–ž—Û‚Ìâ‘Îâ–½‚̃sƒ“ƒ`B
ƒYƒŒ[ƒ^‘IŽèAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ʼnŸ‚µAÅŒã‚̓Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUI
‚µ‚©‚µŽÄŒ´‘IŽè‚ɃJƒbƒgƒ{[ƒ‹‚ª^’†‚É“ü‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢AŽO—VŠÔ‚𔲂­ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgB‚PƒAƒEƒg–ž—ÛB
‘ã‘ł̑哹‘IŽèAƒsƒbƒ`ƒƒ[‚̌ҊԂ𔲂­‚àAƒVƒ‡[ƒg‚̼ˆä‘IŽè‚ª”ò‚Ñž‚ñ‚Å—}‚¦A
ƒZƒJƒ“ƒh‚Ì‚–Ø_‘IŽè‚à‘f‘‚¢ƒx[ƒXƒJƒo[‚Å‚P—Û‚Ö“]‘—Aƒ_ƒuƒ‹ƒvƒŒ[Š®¬‚Ńsƒ“ƒ`‚𗽂®B

‚U‰ñ•\
擪‚̘a“c‘IŽèA’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿A‘Å‹…‚ª‚®‚ñ‚®‚ñL‚тă‰ƒCƒgƒtƒFƒ“ƒX‚É’¼Œ‚‚·‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽèA‚â‚â‚‚­‘Å‚¿ã‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aƒ‰ƒCƒgƒtƒFƒ“ƒXŽè‘O‚̃tƒ‰ƒCBƒ^ƒbƒ`ƒAƒbƒv‚Å‚R—Û‚ÖB
‘哇‘IŽèA“àŠp‚Ì‹…‚É‚â‚⋇‹ü‚È‚ª‚çAƒŒƒtƒgƒ‰ƒCƒ“Šñ‚è‚Öƒtƒ‰ƒC‚ð‘Å‚¿ã‚°‚éB‹]µƒtƒ‰ƒC‚Å‚P“_‚ð’ljÁB
‘嬑IŽèAˆø‚ÁŠ|‚¯‚ătƒ@[ƒXƒgƒSƒB

‚U‰ñ— 
擪‚Ì‘º¼‘IŽèA‰‹…‚̃Jƒbƒgƒ{[ƒ‹‚ð‘Å‚½‚ê‚ÄAƒŒƒtƒg‘OƒqƒbƒgB
ìè‘IŽèAƒT[ƒh‚Ì“ª‚ð’´‚¦‚é‘Å‹…‚ð‘ł‚àAU‚è’x‚ꂽ•ªAƒ‰ƒCƒ“‚ðØ‚Á‚ătƒ@[ƒ‹B
ìè‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgƒSƒ‚ŃZƒJƒ“ƒhƒtƒH[ƒXƒAƒEƒgA‚P—Û‚É“]‘—‚³‚ê‚é‚àƒZ[ƒtB‚PƒAƒEƒg‚P—ÛB
ˆäŒû‘IŽèAƒJƒbƒgƒ{[ƒ‹‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚é‚àA”ò‚ñ‚¾Š‚ª‚æ‚­ŽO—VŠÔ‚𔲂­ƒqƒbƒgA‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
¼’†‘IŽèAƒƒ“ƒoƒEƒ“ƒh‚·‚éƒXƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUI
‚µ‚©‚µ‚±‚Ì‹…‚ªƒƒ“ƒoƒEƒ“ƒh‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA‚Q—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‚ªƒXƒ^[ƒg‚ðØ‚Á‚Ä‚R—Û‚ÖB‚QƒAƒEƒg‚QE‚R—ÛB
铇‘IŽèA‚P‚T‚OƒLƒƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‹l‚܂点‚ăsƒbƒ`ƒƒ[ƒSƒB‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚W‰ñ— 
‘º¼‘IŽèA‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚̃sƒbƒ`ƒƒ[ƒSƒBƒXƒiƒbƒvƒXƒ[‚Å‚P—ÛƒAƒEƒgBŽç”õ‚Å‚à—Ç‚¢Š‚ðŒ©‚¹‚éB
ìè‘IŽèA’@‚«‚‚¯‚ăZƒJƒ“ƒh“àˆÀ‘ÅB
ˆäŒû‘IŽè‚ÌŠ‚ŃqƒbƒgƒGƒ“ƒhƒ‰ƒ“‚Éo‚é‚àAƒ{[ƒ‹‹…‚Å‹óU‚èA‚Q—Û‚Ö‘—‹…‚³‚ê‚ă^ƒbƒ`ƒAƒEƒgB‚QƒAƒEƒgB
ˆäŒû‘IŽè‚Í‹l‚Ü‚é‚àƒŒƒtƒg‘O‚É—Ž‚¿‚éƒqƒbƒgB‚QƒAƒEƒg‚P—ÛB
¼’†‘IŽèA‰‹…‘Å‚¿‚щƒCƒg‘OƒqƒbƒgB‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—Û‚ÉB
铇‘IŽèAŠOŠp‚̃Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUI@–ˆ‰ñ‚Ì‚P‚O’DŽOU–ÚB

@¼Œû“ŠŽèc—ûK•œ‹ABƒƒbƒeí‚Éæ”­—\’èB
@@@@@@@”òs‹@“à‚ÅŠ¦‚¢‚ÆŠ´‚¶‚Ä‚¢‚½‚ªAQ‚ê‚ÎŽ¡‚é‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½B
@@@@@@@‚©‚È‚è‘–‚èž‚Ý‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚µAƒ_ƒCƒG[í‚ɇ‚킹‚Ä‚«‚½‚¾‚¯‚ÉA‰÷‚µ‚¢‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¢‚½i•¶‰»•ú‘—‚æ‚èj

‚X‰ñ•\
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽèAƒoƒbƒg‚ðÜ‚é‚àƒ‰ƒCƒg‘O‚É—Ž‚¿‚éƒqƒbƒgI@‚P‚PŽŽ‡˜A‘±ƒqƒbƒgB
‚±‚±‚Å‘ã‘–‚Ì‚”g‘IŽè‚ð‹N—pB
‘哇‘IŽèA‘I‚ñ‚ŃtƒHƒAƒ{[ƒ‹Bƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
‚±‚±‚ő嬑IŽè‚É‘ã‚í‚èA‘ã‘Å‚ÌŽÄ“c‘IŽè‚ð‹N—pB

ƒ_ƒCƒG[‚à“ŠŽèŒð‘ãBŽ›Œ´“ŠŽè‚É‘ã‚í‚èA“n•Ó³˜a“ŠŽè‚ª“o”ÂB

ŽÄ“c‘IŽèAƒsƒbƒ`ƒƒ[‘O‚à‘Å‹…‚ðŽE‚µA‘—‚èƒoƒ“ƒg¬Œ÷B‚QƒAƒEƒg‚QE‚R—ÛB
Žç”õ‚©‚ç“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ã“c‘IŽèA‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[ƒXƒ^[ƒg‚̃qƒbƒgƒGƒ“ƒhƒ‰ƒ“A
‚µ‚©‚µ‚±‚ê‚àŠO‚³‚ê‚ÄŽOUA‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‚àƒAƒEƒgB

‚X‰ñ— 
‚±‚̉ñ‚©‚çƒtƒ@[ƒXƒg‚Ƀ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªA‚c‚g‚ðŠO‚µ‚ă‰ƒCƒg‚É‚”g‘IŽèB
ƒ}ƒEƒ“ƒh‚É‚Í–L“c“ŠŽè‚ª“o”ÂB
ƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽèA‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚̃ZƒJƒ“ƒhƒSƒB‚±‚ê‚ð‚–Ø_‘IŽè‚ª‘Oi‚µ‚ăiƒCƒX‘—‹…I@ƒtƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[‚ŃAƒEƒgI
ƒYƒŒ[ƒ^‘IŽèAŽO—VŠÔ‚ւ̃SƒBã“c‘IŽè‚ªˆ—‚µ‚ăAƒEƒgI@ƒoƒbƒN‚ª·‚è—§‚Ä‚éB
ŽÄŒ´‘IŽè‚̓Œƒtƒg‘OƒqƒbƒgB
‘ã‘Å‚ÌoŒû‘IŽèAƒŒƒtƒg‚ւ̃tƒ‰ƒC‚ÅŽŽ‡I—¹A‚R|‚P‚ÅŸ—˜‚µ‚Ü‚µ‚½B

¡“ú‚ÌŸˆö‚ͼⓊŽè‚ÌD“Š‚͖ܘ_‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·‚ªA
‚â‚Í‚è‚T‰ñ— ‚̼ˆäE‚–Ø_‘IŽè‚Ì“ñ—VŠÔƒRƒ“ƒr‚ÌŽç”õ‚Å‚µ‚傤B
‰f‘œ‚ÅŒ©‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ªŽc”O‚Å‚·‚ªA‚PƒAƒEƒg–ž—Û‚Æ‚¢‚¤ê–ʂő哹‘IŽè‚Ì‘Å‹…‚̓sƒbƒ`ƒƒ[•Ô‚µ‚ŃZƒ“ƒ^[‘O‚ÖA
‚±‚ê‚ð¼ˆä‘IŽè‚ª”ò‚т‚¢‚Ä•ß‚èAƒoƒbƒNƒz[ƒ€‘OiŽç”õ‚¾‚Á‚½ƒZƒJƒ“ƒh‚–Ø_‘IŽè‚ª‘f‘‚­ƒx[ƒXƒJƒo[‚É“ü‚èA
‚P—Û‚Ö“]‘—‚µ‚ă_ƒuƒ‹ƒvƒŒ[Š®¬‚Æ‚È‚èAƒ`[ƒ€‚ð‹~‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚à‚µ‚à‚±‚Ì‘Å‹…‚ª”²‚¯‚Ä‚¢‚½‚È‚ç‚Q“_AƒZƒJƒ“ƒh‚–Ø_‘IŽè‚̃Jƒo[‚ª’x‚ê‚Ä‚¢‚½‚Ȃ畹ŽE‚ƂȂ炸‚É“¯“_B
‚±‚̃vƒŒ[‚ªŽŽ‡‚Ì—¬‚ê‚ðŒˆ‚ß‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

æ”­‚̼ⓊŽè‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ªAƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÌL‚Ñ‚ª”²ŒQ‚¾‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
‚S‰ñ‚Ü‚Å‚ÍŠ®‘Sƒy[ƒXA‚T‰ñ‚ɘA‘łŃsƒ“ƒ`‚ðì‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚ªADŽç”õ‚à‚ ‚Á‚Ä‚P“_Ž~‚Ü‚è‚ÉB
‚»‚ÌŒã‚àƒ‰ƒ“ƒi[‚ðo‚·‚à‚Ì‚ÌA—vŠ‚ð’÷‚ß‚éƒsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ðŒ©‚¹A‚W‰ñ‚Ü‚Å–ˆ‰ñ‚Ì‚P‚OŽOU‚ð’D‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆÀS‚µ‚Ä‚ç‚ê‚é‚Ì‚Íu“Š‚°‹}‚¬‚ª‚È‚¢‚±‚Æv‚Å‚·B
ã‚ÌŽŽ‡‰ðà‚É‚à‚ ‚é‚悤‚Éu‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚µ‚½ƒtƒH[ƒ€‚Å“Š‚°‚Ä‚¢‚év‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚ͼⓊŽè‚Ì’²Žq‚ð”cˆ¬‚·‚éã‚ňê‚‚̃oƒƒ[ƒ^[‚Å‚µ‚傤B
“Š‚°‹}‚¢‚Å‚¢‚鎞‚ÍŒ¨‚ÌŠJ‚«‚à‘‚­AƒVƒ…[ƒg‰ñ“]‚µ‚ª‚¿BƒXƒgƒŒ[ƒg‚ª¶‚«‚Ä‚«‚Ü‚¹‚ñB
ð”N‚܂ł̼ⓊŽè‚Í‚±‚¤‚¢‚¤d—v‚Ȉêí‚Å—Í‚ð“ü‚ê‰ß‚¬‚邽‚ß‚ÉA“Š‚°‹}‚®Š´‚¶‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‚µ‚©‚µ¡”N‚̼ⓊŽè‚É‚Í‚»‚ꂪ‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ꂪD’²‚̔錂łµ‚傤‚ËB
—Ç‚¢ó‘Ô‚ðŽ‘±‚Å‚«‚é•Ó‚肪‘f°‚炵‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
¡“ú‚̉ۑè‚Æ‚µ‚Ă̓Jƒbƒgƒ{[ƒ‹‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹A‰‹…‚Ì“ü‚è•û‚Ì‚Q‚‚łµ‚傤‚©B
‚Ü‚¾ƒJƒbƒgƒ{[ƒ‹‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ªƒCƒ}ƒCƒ`‚Ȃ悤‚ÅA^’†‚É“ü‚肪‚¿BŠÃ‚­‚È‚é‚Æ‘Å‚¿ ‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚È‚Ì‚Å’ˆÓB
‚ ‚Æ¡“ú‚̓_ƒCƒG[‘Åü‚ɉ‹…‚̃JƒEƒ“ƒg‹…‚ð‘_‚í‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Bƒqƒbƒg‚̑唼‚ª‰‹…‘Å‚¿B
D“Š‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚±‚¤‚¢‚¤Š‚ª’P’²‚ɂȂ肪‚¿‚È‚Ì‚ÅA‹C‚ð‚‚¯‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B
‚»‚ê‚®‚ç‚¢AƒG[ƒX‚炵‚¢ƒsƒbƒ`ƒ“ƒO‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‘Åü‚͘a“c‘IŽè‚Ì‚QˆÀ‘ÅA’†“‡‘IŽè‚̃z[ƒ€ƒ‰ƒ“AƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚̃qƒbƒg‚̇Œv‚S–{‚Ì‚Ý(^^;
¡“ú‚ÍŽ›Œ´“ŠŽè‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚Ì‘–‚肪—Ç‚­A
’†”Õ‚©‚ç‚̓J[ƒu‚ðD‚èŒð‚º‚ĕω»‹…‚ðŒø‰Ê“I‚ÉŽg‚¤‚È‚ÇA—§‚¿’¼‚Á‚Äs‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
‚»‚ê‚Å‚à‚»‚Ì‚SˆÀ‘Å‚ð‚æ‚­“¾“_‚ÉŒq‚°‚Ü‚µ‚½B‚¨Œ©Ž–I
‚P‰ñ•\‚ÍŽl‹…‚Åo‚½¼ˆä‘IŽè‚ðƒoƒ“ƒg‚Å‘—‚èA˜a“c‘IŽè‚̉E’†ŠÔƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒg‚Åæ§B
‚Q‰ñ•\‚É’†“‡‘IŽè‚ª^’†‚É“ü‚Á‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿AƒŒƒtƒg’†’i‚܂ʼn^‚Ôƒvƒ‚P†ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ŒljÁ“_B
‚U‰ñ•\‚Í擪‚̘a“c‘IŽè‚ª‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—Û‚µAƒJƒuƒŒƒ‰E‘哇‘IŽè‚ÌŠO–ìƒtƒ‰ƒC‚Å‚P“_‚ÆB
ŽÀ‚ÉŒø—¦‚Ì—Ç‚¢“¾“_•û–@‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‰‰ñ‚ÉŽl‹…‚ð—˜—p‚µ‚ă^ƒCƒ€ƒŠ[‚Åæ§Aƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ŒljÁ“_A
‚»‚µ‚Ä’†”ՂɃqƒbƒg‚P–{‚ÅŠO–ìƒtƒ‰ƒC‚Q–{‚Åa‚­‚P“_‚ð’D‚¤‚È‚ÇA‚©‚È‚è—‘z“I‚È“¾“_•û–@‚Å‚µ‚½B
“Á‚É‚U‰ñ•\‚Ì‚P“_‚Í‘å‚«‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚T‰ñ— ‚É‚P“_·‚É”—‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚ÉA‘ŠŽèƒ`[ƒ€‚É—^‚¦‚½S—“I‰e‹¿‚Í‘å‚«‚©‚Á‚½‚Å‚µ‚傤B
‚»‚ê‚àuŽd•û‚È‚¢v‚Æ’ú‚ß‚ç‚ê‚é‚P“_‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚·‚©‚ç‚ËB
ƒqƒbƒg‚P–{‚ÅŠO–ìƒtƒ‰ƒC‚Q‚‚œ_”‚ðŽæ‚ç‚ꂽ‚킯‚Å‚·‚©‚çAu–h‚°‚½‚©‚àv‚ÆŽß‘R‚Æ‚µ‚È‚¢‹CŽ‚¿‚ªŽc‚è‚Ü‚·B
‚±‚¤‚¢‚¤“_”‚ªŽŽ‡‚É‚¨‚¢‚Ä‚Í‘å‚«‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚ËB
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚炵‚¢“¾“_‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±‚¤‚¢‚¤‚Ì‚ª‘‚¦‚ê‚ÎAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Í‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹­‚­‚È‚è‚Ü‚·‚æB

ƒvƒ“ü‚艃z[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ð‘Å‚Á‚½’†“‡‘IŽèAÚ‚µ‚­‚Í‚WŒŽ‚R“ú•ª‚Ì“ú‹L‚ðŽQÆ‚Ì‚±‚Æ(^^;
‚Ü‚¾­‚µ‘ÅŒ‚‚É‘e‚³‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAŽ‚Á‚Ä‚¢‚é‘fŽ¿‚Í‘f°‚炵‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒ^ƒCƒv“I‚ɂͼˆä‘IŽè‚̂悤‚ȃAƒxƒŒ[ƒWŒ^‚Å‚Í‚È‚­AƒXƒ‰ƒbƒK[Œ^B
‚Å‚à‘Ì‘S‘̂Ň‚킹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«AƒtƒHƒ[‚à‘å‚«‚¢‚Ì‚ÅAŠµ‚ê‚Ä‚­‚ê‚Γúƒnƒ€‚̬Š}Œ´‘IŽè‚̂悤‚É‚È‚ê‚Ü‚·B
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚̕󂾂¯‚Å‚È‚­A‹…ŠE‚Ì•ó‚ɂȂ肤‚鑶ÝB‘厖‚Ɉç‚Ä‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·B

Ñ”z‚Å‹C‚É‚È‚é‚Ì‚Í‚X‰ñ•\‚ÌUŒ‚‚Å‚µ‚傤‚©B
ƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚Q—Û‚Ìê–Ê‚Å‘ã‘Å‚ÅŽÄ“c‘IŽè‚ð‹N—p‚µA‚V‰ñ‚©‚çŽç”õ‚Å“ü‚Á‚Ä‚¢‚½ã“c‘IŽè‚Í‚»‚Ì‚Ü‚Ü‚Å‚µ‚½B
‚Ü‚¸l‚¦‚é‚Ì‚Íã“c‘IŽè‚Ö‚Ì‘ã‘Å‚Å‚·‚ªA‚±‚ê‚͓‚¢‚Å‚µ‚傤B
‘嬑IŽè‚É‘ã‘Å‚ðo‚µ‚½Žž“_‚Ńtƒ@[ƒXƒg‚Ƀ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ðŽg‚í‚´‚é‚𓾂¸AƒT[ƒh‚ª‚¢‚È‚­‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚ê‚ðƒJƒo[‚·‚é•û–@‚Æ‚µ‚Ă̓tƒ@[ƒXƒg‚ÅŒ¢•š‘IŽè‚ð‹N—p‚·‚é‚®‚ç‚¢B
‚X‰ñ— ‚É‚Í–hŒä—¦‚OD‚Q‚R‚Ì–L“c“ŠŽè‚ª‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚µAŽç”õ‚ð•ö‚µ‚Ä‚Ü‚Å“¾“_‚·‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢‚Æl‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·B
‚»‚¤‚È‚é‚ÆŽæ‚éìí‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ªA‚â‚Í‚èƒXƒNƒCƒY‚âƒGƒ“ƒhƒ‰ƒ“A¬‹Z‚ð—‚ß‚½Œ`‚É‚È‚è‚Ü‚·B
‚»‚ꂪƒ_ƒCƒG[ƒxƒ“ƒ`‚É“Ç‚Ü‚ê‚ÄŠO‚³‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ª‹C‚ª‚©‚è‚Å‚·B
ƒJƒEƒ“ƒg‚Q|‚Q‚©‚ç‚̃Gƒ“ƒhƒ‰ƒ“‚Æ‚¢‚¤ƒZƒIƒŠ[‚ðŠO‚µ‚½‚à‚Ì‚È‚ñ‚Å‚·‚ªA“Ç‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ëc
‚±‚ê‚ð‚Ç‚¤l‚¦‚é‚©AƒTƒCƒ“ƒ~ƒXA‘ÅŽÒE‘–ŽÒ‚Ì‘Ô“xA‚»‚ê‚Æ‚àƒ_ƒCƒG[‚ÌŒ¤‹†‚̬‰Ê‚©c@l‚¦‚é•K—v‚ ‚è‚Å‚·B
ð“ú‚à‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚ªAŽŽ‚Ý‚Ä‚ÌŽ¸”s‚Å‚Í‚È‚­AÑ”z‚ð“Ç‚Ü‚ê‚ÄŠO‚³‚ꂽ‚킯‚Å‚·‚©‚ç‚ËB‹C‚ɂȂ銂ł·B
‚Ü‚ŸA‚»‚ê‚Í‚³‚Ä‚¨‚«AŽŽ‚Ý‚Æ‚µ‚Ä‚Í–Ê”’‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚Å‚«‚邱‚Æ‚È‚ç‘‚¢ƒJƒEƒ“ƒg‚Å—h‚³‚Ô‚è‚ð‚©‚¯‚Ä‚à—Ç‚©‚Á‚½‚©‚È‚ÆŽv‚¤‚®‚ç‚¢B
ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Åã“c‘IŽè‚ʼn½‚à“®‚«‚ª‚È‚¢•û‚ª•Ï‚Å‚·‚©‚ç(^^;@@ƒXƒNƒCƒY‚ÌŒ^‚ðŽæ‚é‚È‚ÇAˆêH•v—~‚µ‚©‚Á‚½Š‚Å‚·B



‚Ü‚Æ‚ß‚É“ü‚é‘O‚ÉAŽŽ‡‚Æ‚Í’¼ÚŠÖŒW‚µ‚È‚¢ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYî•ñ‚ð•ß‘¨B
ð“ú“o”‰ñ”ð‚Æ‚È‚Á‚½¼Œû“ŠŽè‚Å‚·‚ªAŠù‚É•—Ž×‚à—Ç‚­‚È‚èA—ûK‚É•œ‹A‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·B
‚±‚Ì’²Žq‚È‚ç‚ÎT––‚̃ƒbƒeí‚É•œ‹A‚Å‚«‚é‚Æ‚¢‚¤˜bB
ð“ú‚̓LƒrƒV–Ú‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚éƒsƒbƒ`ƒƒ[‚È‚ñ‚Å‚·‚©‚炵‚Á‚©‚肵‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚ÆB
¼Œû“ŠŽè‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Ææ”­ƒ[ƒe‚ðŽç‚Á‚Ä‚­‚ê‚È‚¯‚ê‚ÎAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚͈À’肵‚ÄŸ‚¿¯‚ð‰Ò‚®‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚¹‚ñB
ð“ú“o”‰ñ”ð‚µ‚½‚±‚ƂŃ`[ƒ€‚É–À˜f‚ð‚©‚¯‚½•ªA”{•Ô‚µ‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B
ƒV[ƒYƒ“‚ÍI‚í‚Á‚Ä‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚©‚çA—Š‚Ý‚Ü‚·‚æA¼Œû“ŠŽèI

‚»‚ê‚ƃtƒ@[ƒ€‚ł͌㓡‘IŽè‚ª‚S”ÔƒT[ƒh‚Å•œ‹A‚µ‚ÄA‚S‘Å”‚QˆÀ‘Å‚ÆŠˆ–ô‚µ‚½‚»‚¤‚Å‚·B
ŠˆàAuŽî‚ꕨv‚Å–•Á‚É‚È‚Á‚½Œã“¡‘IŽè‚Å‚·‚ªA‰ñ•œ‚͇’²‚Ȃ悤‚Å‚·B—Ç‚©‚Á‚½A—Ç‚©‚Á‚½B
ð“ú‚̃Xƒ^ƒƒ“‚ðÛ’¥‚·‚é‚悤‚ÉAŒã“¡‘IŽè‚È‚µ‚ł̓`[ƒ€‚ªí‚¦‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚͘‚ÉŽ•a‚ð•ø‚¦‚Ä‚Ü‚·‚©‚çAƒtƒ@[ƒXƒg‚Å‘SŽŽ‡oê‚Í–³—B
‘嬑IŽè‚Ì‘ÅŒ‚‚ªˆÀ’肵‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñ‚µAŒã“¡‘IŽè‚ªƒtƒ@[ƒXƒg‚É“ü‚ç‚È‚¯‚ê‚Αŗ͂ª’ቺ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
‘‚­‚PŒR•œ‹A‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB

‚ ‚Ƭ–쎛“ŠŽè‚ª‚W‰ñ‚ð“Š‚°‚Ä‚RŽ¸“_‚Ì“à—e‚¾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·i•‰‚¯“ŠŽèj
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÍÅ‘¬‚P‚T‚QƒLƒ‚ðŒv‘ªI@‚½‚¾ƒXƒ^ƒ~ƒi–ʂɎ኱•sˆÀ‚ðŽc‚µ‚½‚悤‚Å‚·B
“úŠ§ƒXƒ|[ƒc‚Ì‚v‚…‚‚‚Å‚²Šm”F‚­‚¾‚³‚¢B
‚ ‚ƃtƒ@[ƒ€î•ñ‚Íu‚QŒRˆ¤vu‚Ó‚Ÿ[‚Þ“ú‹Lv‚Å‚²——‚Ì‚±‚ÆB
‘‚­‚PŒR‚ÅŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢‚Å‚·`@Šy‚µ‚ÝAŠy‚µ‚Ýô



ƒ_ƒCƒG[í‚Í‚±‚ê‚Å‚PŸ‚P”sB“¥‚ÝŽ~‚Ü‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ËB
‚»‚ê‚Å‚à–¾“ú•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ή½‚É‚à‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB–¾“úŸ‚Á‚Ä‚±‚»A¡“ú‚ÌŸ—˜‚ª¶‚«‚Ä‚«‚Ü‚·B
Å‹ß‚ÍŽç”õ‚Å‚ÌDƒvƒŒ[‚ª–Ú—§‚¿AãŽè‚­ƒŠƒYƒ€‚ð’Í‚ñ‚Å‚¢‚é‚Ì‚ÅA
Úí‚É‚È‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚Ç‹­‚³‚ð”­Šö‚Å‚«‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
Žç”õ‚ł̃iƒCƒXƒvƒŒ[EƒGƒ‰[‚Ì­‚È‚³‚ª‚VŒŽÅIT‚©‚ç‚Ì’²Žq‚Ì—Ç‚³‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚â‚Á‚ς胉ƒCƒIƒ“ƒY‚ÍŽç‚è‚Ì–ì‹…‚ªŠî–{üB
‚»‚ꂪ‚È‚¯‚ê‚΃oƒ“ƒg‚â‹@“®—Í‚ð—‚ßAa‚­‚P“_‚ðŽæ‚é–ì‹…‚ͬ—§‚µ‚Ü‚¹‚ñ‚©‚ç‚ËB

–¾“ú‚Íæ”­‚̌㓡“ŠŽè‚ÉŽŽ‡‚ðì‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢AXE–L“c“ŠŽè‚ÉŒq‚¢‚ÅŸ—˜‚µ‚Ü‚µ‚傤I
‹t“]—DŸ‚ð‰Â”\‚É‚·‚邽‚ßAƒKƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII




‚WŒŽ‚S“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚T|‚W@•Ÿ‰ªƒ_ƒCƒG[ƒz[ƒNƒX

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i¼j’·“ci‚T‰ñj|‘åÀi‚P‰ñj|–Øi‚Q^‚Rj|“y”ìi‚P‰ñ‚P^‚Rj
iƒ_j˜a“ci‚U‰ñj|‰ª–{i‚Q^‚Rj|“n•Ói‚P‰ñ‚P^‚Rj|ŽÂŒ´i‚P‰ñj
i–{j¼ˆä‚Q‚P†A铇‚Q‚R†AƒYƒŒ[ƒ^‚W†A˜a“c‚Q‚Q†
¼• ‚P ‚R ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚T
ƒ_ƒCƒG[ ‚O ‚O ‚O ‚R ‚O ‚R ‚Q ‚O ~ ‚W

‹ß“S|ƒnƒ€ ƒƒbƒe|ƒIƒŠ
‚V|‚Q ‚T|‚S

¼ŒûA”­”M‚Åæ”­‰ñ”ðBæs‚·‚é‚à’†”Õ‚ÉŽ‚¿‚±‚½‚¦‚ç‚ꂸ‚É‹t“]•‰‚¯c
¡“ú‚̓Rƒƒ“ƒg“‚¢‚Å‚·Bƒ‰ƒWƒIŠÏ킾‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚Ç‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚¾‚Á‚½‚Ì‚©•ª‚©‚ç‚È‚¢‚µc
‚S‰ñ•\‚ÌUŒ‚‚܂ł̓‰ƒCƒIƒ“ƒYƒy[ƒX‚Å‚µ‚½B
’²Žq‚ª—Ç‚­‚È‚©‚Á‚½˜a“c“ŠŽè‚ðU‚ß‚ÄA‚S“_‚ð‹“‚°‚é‚È‚ÇD’²‚Èo‘«B
‹}ç¯æ”­‚Æ‚È‚Á‚½’·“c“ŠŽè‚Í“à—eƒCƒ}ƒCƒ`‚È‚ª‚ç‚àA–¡•û‚ÌDŽç”õ‚à‚ ‚Á‚Ä‚O“_‚Å—½‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚±‚Ü‚Å‚Í—Ç‚©‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªc@ˆê‹C‚É•ö‚ê‚Ü‚µ‚½‚Ëc
¡“ú‚ÌŽŽ‡‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍŠô‚Â‚à‚ ‚è‚Ü‚·B

‚Ü‚¸‚P‚–ڂªƒXƒ^ƒƒ“B¡“ú‚̃I[ƒ_[‚Íc
@‚P”Ô‚r‚r¼ˆäA‚Q”Ô‚Q‚a‚–ØA‚R”Ô‚k‚e˜a“cA‚S”Ô‚c‚gƒJƒuA‚T”Ô‚R‚aƒ}ƒbƒNA
@‚U”Ô‚b‚e²“¡A‚V”Ô‚P‚aã“cA‚W”Ô‚b×ìA‚X”Ô‚q‚eÔ“c

Œ©‚½Š´‚¶‚¾‚¯‚Å‚àS‹––³‚¢‰ºˆÊ‘Åü‚Å‚·B
‚±‚¤‚È‚Á‚½——R‚Í‚¨‚»‚ç‚­cð“ú‚ÌŽ€‹…‚̉e‹¿‚ðl—¶‚µ‚ÄAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ð‚c‚g‚Å‹N—pB
‘ŠŽè‚ª¶‚̘a“c“ŠŽè‚Å‘å—Ê“_‚ªŒ©ž‚ß‚È‚¢B‚æ‚Á‚ÄŽç”õ‚ðŒÅ‚߂悤¨ã“c‘IŽè‚Ì‹N—p
‚»‚ê‚ð”O“ª‚É’u‚¢‚½ƒI[ƒ_[‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
UŒ‚“I‚És‚­‚È‚ç‚ÎAƒtƒ@[ƒXƒg‚ÉŒ¢•š‘IŽè‚ð‹N—p‚µ‚½‚èA
‚à‚µ‚­‚̓tƒ@[ƒXƒg‚Ƀ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽèAƒT[ƒh‚É’†“‡‘IŽè‚Æ‚·‚邱‚Æ‚à‚Å‚«‚Ü‚µ‚½ƒ‚V‰ñ— ‚©‚炱‚ÌŒ`‚É
‚±‚̃I[ƒ_[‚ª“–‚½‚é‚©ŠO‚ê‚é‚©c@‚±‚ꂪˆê‚‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Å‚µ‚½‚ËB
Œ‹‰Ê‚ðŒ¾‚¦‚ÎA‚S‰ñ‚Ü‚Å‚Íu“–‚½‚èv‚Éo‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚P‰ñ‚̓`ƒƒƒ“ƒX‚Åã“c‘IŽè‚ɉô‚èA’ljÁ“_Žæ‚ê‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA‚Q‰ñ‚É‚Í‚R“_‚ð‚µ‚Á‚©‚è‰Á“_B
‚R‰ñ— ‚É‚Í‘º¼‘IŽè‚Ì‘Å‹…‚ðã“c‘IŽè‚ªƒiƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`•¹ŽE‚Æ‚¢‚¤ƒvƒŒ[‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚ÅA
‘ÅŒ‚‚ł̓_ƒ‚Å‚àŽç”õ‚Å‚Í\•ªvŒ£‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
”²‚¯‚Ä‚¢‚ê‚Î’·‘ÅAãˆÊ‘Åü‚ɉô‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅAƒ`[ƒ€‚ð‹~‚Á‚½ƒvƒŒ[‚Æ‚È‚é‚Í‚¸‚Å‚µ‚½B
c‚ªA‚S‰ñ— ‚ɒljÁ“_‚ªŽæ‚ꂸA’†”Õ‚É‹t“]‚³‚ꂽ‚Æ‚È‚é‚ÆA
˜”ՂɈê‹C‚Éô‚Ý‚©‚¯‚Ä‚¨‚­‚ׂ«‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚Æ‚àŽv‚¦‚Ü‚·B
‚»‚ê‚Å‚àŽŽ‡‚̘”Õ‚Í‚±‚̃I[ƒ_[‚ª¬Œ÷‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚çAƒXƒ^ƒƒ“‚Í›B

ŽŸ‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í‚V‰ñ•\‚Ì‘ã‘Åô‚Å‚·B
‚Q”ÔŽè‚̉ª–{“ŠŽè‚©‚ç˜a“c‘IŽè‚ªƒ\ƒƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ð•ú‚Á‚Ä‚P“_·‚É’Ç‚¢ã‚°A
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—Û‚µ‚½ƒm[ƒAƒEƒg‚P—Û‚Ìê–Ê‚Ì‘ã‘Åô‚Å‚·B
‚T”Ôƒ}ƒbƒNE‚U”Ô²“¡E‚V”Ôã“c‚Æ‚¢‚¤Š‚Å‚Ç‚¤Ÿ•‰‚Éo‚é‚©‚ª–â‘è‚Å‚µ‚½B
Œ‹‰Ê‚©‚çæ‚ÉŒ¾‚¤‚ÆA
@uƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªŽOUA‘ã‘Å‚ÌŽÄ“c‘IŽè‚ÌŠ‚ŃGƒ“ƒhƒ‰ƒ“ŠO‚³‚ê“—ÛŽ€¨Žl‹…A
@‘ã‘Å‚Ìûü–ؑ嬑IŽè‚ð‹N—p‚µ‚½Š‚ÅA¶‚Ì“n•Ó“ŠŽè‚ª“o”ÂB
@‰E‚Ì’†“‡‘IŽè‚ªo‚Ä‚«‚ÄA‹óU‚èŽOUB‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWv
c‚Å‚µ‚½B
‚±‚±‚Å‹^–â‚È‚Ì‚ª‘哇‘IŽè‚ðŽg‚í‚È‚©‚Á‚½‚±‚ÆB
‰ª–{“ŠŽè‚ª“o”‚µ‚½‚Ì‚ÅAƒ_ƒCƒG[‚ÌŸ‚¿ƒpƒ^[ƒ“‚ÅŽc‚é‚Ì‚Í‹g“cEŽÂŒ´“ŠŽè‚Æ‚¢‚Á‚½¶“ŠŽè‚΂©‚èB
‘哇‘IŽè‚ð‹N—p‚·‚é‚È‚ç‚ÎA‚±‚Ìê–Ê‚µ‚©‚È‚©‚Á‚½‚Í‚¸‚Å‚·B
‚¾‚©‚ç‘嬑IŽè‚Å‚Í‚È‚­A‘哇‘IŽè‚ð‹N—p‚·‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚½B
‚à‚µ‚ඓŠŽè‚ð—U‚¢o‚·‚½‚ß‚¾‚Á‚½‚È‚çAŽÄ“c‘IŽè‚ð‹N—p‚·‚éê–Ê‚Å‘‚ß‚ÉŽg‚¤‚ׂ«‚Å‚µ‚½B
Œ‹‰Ê“I‚ɉ·‘¶iHjAŒãŽè‚ɉô‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‘哇‘IŽè‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Í’É‚©‚Á‚½‚Å‚·B
“¯“_‚Ȃ番‚©‚è‚Ü‚·‚ªA•‰‚¯‚Ä‚¢‚é“WŠJA‚µ‚©‚à—Ž‚Æ‚¹‚È‚¢ŽŽ‡‚É‚µ‚Ä‚Í—I’·‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚±‚Ì‘IŽè‹N—p‚ª­‚µÙ‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚»‚µ‚ÄÅŒã‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ª‚V‰ñ— ‚Ì‚QŽ¸“_‚Å‚·B
‚à‚µ‚à‚±‚±‚ð‚O“_‚É—}‚¦‚Ä‚¢‚½‚È‚çAãˆÊ‘Åü‚Å‚P“_‚ð’D‚¢A“¯“_‚É’Ç‚¢‚‚¯‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚»‚¤‚È‚ê‚Α哇‘IŽè‚Ì‘ã‘Å‹N—p‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚à‚ ‚Á‚½‚Í‚¸B
‚µ‚©‚µ‚V‰ñ— ‚Ì‚QŽ¸“_‚ª”½Œ‚‚É…‚ð·‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ëc
‚±‚̉ñ‚É“o”‚µ‚½Â–Ø“ŠŽè‚ªŽl‹…E“àˆÀ‘Å‚È‚Ç‚Å‚QƒAƒEƒg–ž—Û‚Æ‚µAŽÄŒ´‘IŽè‚ðŒ}‚¦‚éê–ÊB
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYƒxƒ“ƒ`‚Ì”»’f‚Í‘±“ŠB
Œ‹‰ÊAŽÄŒ´‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘O‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ð‘Å‚½‚êA“y”ì“ŠŽè‚ÉŒð‘ã‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
–ؓŠŽè‚Í‚PŒR•œ‹AŒã‚̉“o”ÂB‚â‚â“‚È‘±“Š‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚±‚Í•s’²‚È‚ª‚ç‚à‚PŒR‚É‚¢‚½“y”ì“ŠŽè‚É”C‚¹‚é‚ׂ«‚¾‚Á‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
‚½‚¾“y”ì“ŠŽè‚ª‚±‚¤‚¢‚¤ê–Ê‚Å—}‚¦‚Ä‚È‚¢‚ñ‚Å‚·‚æ‚Ëc‚»‚ꂪ¡”NAM—Š‚ð‰ñ•œ‚Å‚«‚È‚¢——R‚©c
Œ‹‰Ê˜_‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘±“Š‚Ì”»’f‚ª‹w‚É‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚µ‚©‚µ‚±‚¤‚â‚Á‚ă|ƒCƒ“ƒg‚ð‹“‚°‚Ä‚Ý‚Ä‚àA‘S‚ÄuŒ‹‰Ê˜_vB
–ؓŠŽè‚ª—}‚¦‚Ä‚¢‚½‚çA“¯“_‚É’Ç‚¢‚‚¢‚Ä‚¢‚½‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñ‚µA‰½‚Æ‚à‚¢‚¦‚Ü‚¹‚ñB
‚Å‚à•‰‚¯‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½ˆÈãA‘ã‘Åô‚âŒp“Šô‚ÍÓ‚ß‚ç‚ê‚Ä‘R‚é‚ׂ«‚Å‚µ‚傤‚Ëc
c‚Ü‚ŸAŒp“Š‚Ìã‚ňê”Ô–â‘肾‚Á‚½‚Ì‚ÍA¼Œû“ŠŽè‚Ì“o”‰ñ”ð‚¾‚Á‚½‚킯‚Å‚·‚ª‚Ëi‹êÎj
‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚ÄXE–L“c“ŠŽè‚ÉŒq‚®ˆê‚‘O‚Ì’·“c“ŠŽè‚ðŽg‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚È‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
¡“ú‚Ìæ”­‚ª¼Œû“ŠŽè‚¾‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚T‰ñ‚Ü‚Å“Š‚°‚Ä‚¢‚½‚È‚ç‚ÎA‚U‰ñ‚É’·“c“ŠŽèA
‚VE‚W‰ñ‚ÉX“ŠŽèA‚X‰ñ‚É–L“c“ŠŽè‚Æ‚¢‚¤Œp“Š‚à‰Â”\‚Å‚µ‚½B
‚P“_·‚Å‘åÀE–ؓŠŽè‚Æ‚¢‚Á‚½‚Ü‚¾ˆÀ’肵‚Ä‚¢‚È‚¢“ŠŽè‚ðŽg‚í‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½‚Ì‚ª’É‚©‚Á‚½‚Å‚·B
Ñ”z‚𕱂¤‘¤‚Í‚»‚ê‚ðl—¶‚µ‚Äí‚í‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚킯‚Å‚·‚ªA
‹êS‚Ìô‚àƒ_ƒCƒG[‘ŠŽè‚É‚Í’Ê—p‚µ‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B


‚»‚ñ‚Ȃ킯‚ÅA¡“ú‚ÌŽŽ‡“WŠJà–¾BˆÈ‰º‚Ì’Ê‚èB
—\æ”­‚̼Œû“ŠŽèA•—Ž×‚É‚æ‚é”­”M‚Å“o”‰ñ”ðB
–{l‚Í–³—‚·‚ê‚Αåä•v‚¾‚Á‚½i‚R‚W“xj‚Æ‚¢‚¤˜b‚Å‚·‚ªAŽñ”]w‚ª‘厖‚ðŽæ‚Á‚Äæ”­•ÏXB’·“c“ŠŽè‚ÉB

‚P‰ñ•\
擪‚̼ˆä‘IŽè‚ªƒŒƒtƒgü‚Ö‚Ì‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—ÛI
‚Q”Ô‚É“ü‚Á‚½‚–Ø_‘IŽè‚̓oƒ“ƒgƒtƒ@[ƒ‹‚à‚ ‚Á‚Ä’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚é‚àA‚P‚P‹…”S‚èAˆê“ñ—ۊԂւ̃SƒB
i—Û‘Å‚Æ‚È‚Á‚Ä‚PƒAƒEƒg‚R—Û‚ÉB
‚±‚±‚Řa“c‘IŽè‚ªƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ðãŽè‚­‡‚킹‚ÄA‰E’†ŠÔ‚Öƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI@‚P“_‚ðæ§B
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚̓tƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚ç‘I‚ÑAŽl‹…B‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
‚T”Ԃ̃}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚̓JƒEƒ“ƒg‚P|‚Q‚©‚ç^’†‚‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ɇ‚킸AƒŒƒtƒgƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒCB
‚U”Ԃ̲“¡‘IŽè‚̓tƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚çŽl‹…‚ð‘I‚ÑA‚QƒAƒEƒg–ž—ÛB
‚µ‚©‚µ¡‹G‰ƒXƒ^ƒƒ“‚Ì‚V”Ô‚Ìã“c‘IŽè‚ªƒCƒ“ƒnƒCƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOUB‚P“_Ž~‚Ü‚èB

‚P‰ñ— 
擪‚Ì‘º¼‘IŽè‚É—Ç‚¢“–‚½‚è‚ð‘Å‚½‚ê‚é‚àAƒVƒ‡[ƒg‚̼ˆä‘IŽè‚ªƒWƒƒƒ“ƒvˆê”ÔƒiƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`I
ìè‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgƒSƒ‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àAˆäŒû‘IŽè‚ÉŽl‹…B
¼’†‘IŽè‚ÌŠ‚ňäŒû‘IŽè‚ª“—ÛA‚±‚±‚ŃƒCƒ‹ƒhƒsƒbƒ`‚ªd‚È‚èA×ì•ßŽè‚ªƒ{[ƒ‹‚ðŒ©Ž¸‚Á‚Ĉê‹C‚É‚R—Û‚ÖB
¼’†‘IŽè‚É‚àŽl‹…‚ð—^‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃sƒ“ƒ`B
铇‘IŽè‚ɃXƒgƒŒ[ƒg‚ªŠÃ‚­s‚­‚àA‘Å‚¿‘¹‚¶‚Ä‚­‚ê‚ăZƒJƒ“ƒhƒtƒ‰ƒCA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚Q‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç‚X”ÔƒXƒ^ƒƒ“‹N—p‚³‚ꂽԓc‘IŽè‚ªƒtƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚炂߃XƒgƒŒ[ƒg‚ðU‚蔲‚«A
ƒZƒ“ƒ^[ƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚Ì‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—ÛI
‚»‚µ‚ļˆä‘IŽè‚ªŠOŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒgAƒ{[ƒ‹‹C–¡‚Ì‹…‚ðU‚蔲‚«A¶’†ŠÔ‚Ö‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
‚–Ø_‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgƒSƒ‚É“|‚ê‚é‚àA˜a“c‘IŽè‚̓Zƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB‚QƒAƒEƒg‚P—ÛB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ÍŠOŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚É‚â‚â‹l‚Ü‚è‚È‚ª‚ç‚àAƒ‰ƒCƒgƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚̃^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒXI

¡“ú‚̘a“c“ŠŽècƒuƒ‹ƒyƒ“‚Å“Š‚°‹}‚¬‹C–¡Bƒ}ƒEƒ“ƒh‚ł̓eƒ“ƒ|ˆ«‚µBƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚à‚ ‚Ü‚è—Ç‚­‚È‚¢B
¡“ú‚ÌŽåRF¬Ž›cƒXƒgƒ‰ƒCƒNEƒ{[ƒ‹‚̃R[ƒ‹‚ª’x‚¢B

‚Q‰ñ— 
擪‚̃oƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚ðƒqƒbƒg‚Åo‚·‚àAƒYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚ðƒtƒ@[ƒXƒgƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC‚É‘Å‚¿Žæ‚èA
ŽÄŒ´‘IŽè‚̶’†ŠÔ‚Ö‚Ì“–‚½‚è‚ðƒŒƒtƒg‚̘a“c‘IŽè‚ª’Ç‚¢•t‚¢‚ăAƒEƒgB
ƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚̓Xƒ^[ƒg‚ðØ‚Á‚Ä‚¢‚½‚½‚ßA‚P—Û‚É‘—‹…‚³‚ê‚Ä•¹ŽEŠ®¬B

‚R‰ñ— 
擪‚Ì’¹‰z‘IŽè‚ðƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚ð‹–‚·‚àA
‘º¼‘IŽè‚Ì“–‚½‚è‚̓tƒ@[ƒXƒg‰E‚ւ̃‰ƒCƒi[A‚±‚ê‚ðã“c‘IŽè‚ªƒiƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`I
•¹ŽEŠ®¬‚Ńsƒ“ƒ`‚𗽂¬‚Ü‚·B

‚S‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚缈ä‘IŽè‚ªƒVƒ‡[ƒg“àˆÀ‘Å‚Åo—ÛB‘X‚Æ‚RˆÀ‘Å–Ò‘ÅÜI
‚–Ø_‘IŽè‚̓tƒHƒAƒ{[ƒ‹‚ð‘I‚ñ‚ÅA‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒXB
‚µ‚©‚µ˜a“c‘IŽè‚̓Cƒ“ƒtƒB[ƒ‹ƒhƒtƒ‰ƒC‚ŃAƒEƒgA
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Ì“–‚½‚è‚̓Zƒ“ƒ^[Œã•û‚É”ò‚Ô‚àŽ¸‘¬AƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚ŒljÁ“_‚Ȃ炸B

‚S‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç¼’†‘IŽè‚ð‚QƒXƒgƒ‰ƒCƒN‚Æ’Ç‚¢ž‚Ý‚È‚ª‚çƒqƒbƒg‚ð‹–‚µA
铇‘IŽè‚ɃJƒEƒ“ƒg‚P|‚R‚©‚çŠÃ‚­“ü‚Á‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚½‚êAƒŒƒtƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚É“ü‚é‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“B
‚³‚ç‚É‚QƒAƒEƒg‚©‚çƒYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚Ɋ­“ü‚Á‚½•Ï‰»‹…‚ð‘Å‚½‚êA¶’†ŠÔ‚É“ü‚éƒ\ƒƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚Å‚P“_·‚ÉB

‚T‰ñ•\
擪‚̃}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ªƒT[ƒh¶‚É‹­‚¢“–‚½‚è‚ð‘ł‚àAƒT[ƒh‚Ììè‘IŽè‚ªƒiƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`•ƒXƒ[‚ŃAƒEƒgB
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[‚Ńqƒbƒg‚P–{‘¹‚ð‚·‚éB
‘±‚­²“¡‘IŽè‚̓T[ƒh¶‚𔲂­‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI@‚PƒAƒEƒg‚Q—ÛB
ã“c‘IŽè‚Í‹óU‚èŽOUA×ì‘IŽè‚àŽOU‚É“|‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A’ljÁ“_‚͂Ȃ炸B

‚T‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚瑺¼‘IŽè‚Ƀqƒbƒg‚ð‹–‚µA‘±‚¢‚Ä“—Û‚ðŒˆ‚ß‚ç‚êA‚PƒAƒEƒg‚Q—Û‚ÉB
ìè‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgŒã•û‚̃tƒ‰ƒCAˆäŒû‘IŽè‚ɃtƒHƒAƒ{[ƒ‹‚ð—^‚¦‚ÄA‚QƒAƒEƒg‚PE‚Q—ۂ̃sƒ“ƒ`B
‚µ‚©‚µ‚±‚±‚ͼ’†‘IŽè‚ðƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚É‘Å‚¿Žæ‚èA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚U‰ñ— 
‚Q”ÔŽè‚Æ‚µ‚Ä‘åÀ“ŠŽè‚ª“o”ÂB
‚PƒAƒEƒg‚©‚çƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘O‚É—Ž‚¿‚éƒqƒbƒg‚ð‘Å‚½‚êA
ƒYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚ɂ̓Œƒtƒg‰E‚ð”j‚ç‚ê‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgA‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ۂ̃sƒ“ƒ`B
‚±‚±‚ÅŽÄŒ´‘IŽè‚ɃŒƒtƒgƒ|[ƒ‹ÛƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚̃^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒX‚ð‘Å‚½‚ê‚Ä“¯“_B‚È‚ÇA‚QE‚R—ۂ̃sƒ“ƒ`B
ƒ_ƒCƒG[‚Í‘ã‘ł̑哹‘IŽè‚ð‘—‚èA’@‚«•t‚¯‚½“–‚½‚è‚Í‘OiŽç”õ‚̃Vƒ‡[ƒg‚Ì“ª‚ð‰z‚·‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgB
‚PƒAƒEƒg‚P—Û‚Æ‚È‚Á‚ÄA‘ã‘–‚Ì–{ŠÔ‘IŽè‚ª‹N—p‚³‚ê‚ÄA“—Û‚ðŽdŠ|‚¯‚é‚à‚±‚ê‚̓AƒEƒgB
‘º¼‘IŽè‚ÉŽl‹…‚ð—^‚¦‚é‚àAìè‘IŽè‚̓ZƒJƒ“ƒhƒSƒ‚É‘Å‚¿Žæ‚èA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚V‰ñ•\
‚±‚̉ñ‚©‚牪–{“ŠŽè‚ª“o”ÂB
擪‚̘a“c‘IŽèAƒCƒ“ƒnƒCƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿Aƒ‰ƒCƒi[‚ŃŒƒtƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚ɉ^‚Ôƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚àƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Å‘±‚«Aƒm[ƒAƒEƒg‚P—ÛB
‚µ‚©‚µƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚Í‹óU‚èŽOUA
ŽÄ“c‘IŽè‚ÌŠ‚ŃJƒEƒ“ƒg‚Q|‚Q‚©‚çƒGƒ“ƒhƒ‰ƒ“‚ð‚©‚¯‚é‚àAƒ_ƒCƒG[ƒoƒbƒeƒŠ[‚ÉŠO‚³‚ê‚Ä“—ÛŽ€B
ŽÄ“c‘IŽè‚ÍŽl‹…‚Åo—Û‚µAã“c‘IŽè‚ɑウ‚đ嬑IŽè‚ð‹N—pB

‚±‚±‚Ń_ƒCƒG[‚Í“n•Ó“ŠŽè‚ÉŒð‘ãB
‘ã‘Å‚Ì‘ã‘Å‚Å’†“‡‘IŽè‚ª“oêBÏ‹É“I‚ɃXƒCƒ“ƒO‚µ‚Ä‚¢‚­‚àA—Ž‚¿‚é‹…‚Å‹óU‚èŽOUB

‚V‰ñ— 
‚±‚̉ñ‚©‚ç–ؓŠŽè‚ª“o”ÂB
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç¼’†‘IŽè‚ÉŽl‹…A铇‘IŽè‚ðƒŒƒtƒgƒtƒ‰ƒC‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àA
ƒoƒ‹ƒfƒX‘IŽè‚Ì“–‚½‚è‚Í‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚ŃVƒ‡[ƒg“àˆÀ‘ÅAƒYƒŒ[ƒ^‘IŽè‚ð•à‚©‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚QƒAƒEƒg–ž—ۂ̃sƒ“ƒ`B
‚±‚±‚ÅŽÄŒ´‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘O‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚ð‘Å‚½‚ê‚ÄŽ¸“_B

‘Å‚½‚ꂽŠ‚Å“y”ì“ŠŽè‚ª“o”ÂB–{ŠÔ‘IŽè‚ðƒŒƒtƒgƒ‰ƒCƒi[‚É‘Å‚¿Žæ‚èA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚W‰ñˆÈ~
‚W‰ñ— ‚Í“y”ì“ŠŽè‚ªƒsƒ“ƒ`‚ðì‚é‚à‚Ì‚ÌA‚O“_‚Å—½‚®B
‚µ‚©‚µ‘Åü‚Í“n•ÓEŽÂŒ´“ŠŽè‚É—}‚¦‚ç‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚T|‚W‚Å”síB

¡“ú‚Ì”sˆö‚Í–`“ª‚É‹“‚°‚½‚悤‚ÉFX‚Æ‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŸ”s‚𕪂¯‚½ƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚S‰ñ•\‚ÌUŒ‚‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚͘a“c“ŠŽè‚Ì•sˆÀ’è‚È—§‚¿ã‚ª‚è‚ðU‚ß‚ÄA‚S“¾“_I
‚¯‚ê‚Ç‘ã—æ”­‚Æ‚È‚Á‚½’·“c“ŠŽè‚à•sˆÀ’è‚Å–ˆ‰ñ‚̂悤‚Ƀsƒ“ƒ`‚ðì‚Á‚Ä‚ÍDŽç‚É‚æ‚éƒ_ƒuƒ‹ƒvƒŒ[‚Å—½‚¢‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚Å‚·‚©‚çAŸ‚‚½‚ß‚É‚Í’†”Ղ̒ljÁ“_‚ª•s‰ÂŒ‡‚È󋵂ª‚ ‚Á‚½‚킯‚Å‚·B
˜a“c“ŠŽè‚Í‚R‰ñ•\‚ðŽOŽÒ–}‘Þ‚Å—}‚¦A—§‚¿’¼‚é‚©‚È`‚Æ‚¢‚¤Š‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
‚S‰ñ•\‚ɼˆä‘IŽè‚ªƒqƒbƒg‚ð•ú‚¿A‚–Ø_‘IŽè‚ªŽl‹…‚Åo‚é‚È‚ÇAÄ‚Ñ•ö‚ê‚é‚©‚Æ‚¢‚¤ê–Ê‚ðì‚Á‚½‚킯‚Å‚·B
‚±‚±‚Řa“cEƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Æ‚¢‚¤ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ňê”ÔM—Š‚Ì‚¨‚¯‚é‘Ňc‚µ‚©‚µ“¾“_‚Ȃ炸B
‚±‚±‚Å‚P`‚Q“_“ü‚ê‚Ä‚¢‚ê‚Θa“c“ŠŽè‚ð‚j‚n‚Å‚«AŸ—˜‚É‚©‚È‚è‹ß‚¢‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚±‚±‚ð‚O“_‚Å—½‚ª‚ê‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚Ì‚ÅA‚S‰ñ‚Å‚P‚O‚O‹…‚ð’´‚¦‚Ä‚¢‚½˜a“c“ŠŽè‚ð‚U‰ñ‚Ü‚Å“Š‚°‚³‚¹‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
ŽŽ‡‚Ì—¬‚ê‚ðŒˆ‚ß‚½‚Ì‚Í‚S‰ñ•\‚ÌUŒ‚‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚»‚Ì‘¼‚Ì”sí‚̃|ƒCƒ“ƒg‚Í–`“ª‚Ì’Ê‚èB
ƒXƒ^ƒƒ“ƒI[ƒ_[A‘ã‘Å‹N—pAŒp“Šô‚È‚Ç‚È‚ÇB
Žc”O‚È‚ª‚çAŽ¸‚Á‚½—¬‚ê‚ðŽæ‚è–ß‚·‚Ü‚Å‚É‚ÍŽŠ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚Ëc

–¾‚é‚¢Þ—¿‚Æ‚µ‚ĂͼˆäE˜a“c‘IŽè‚ª–Ò‘ÅÜAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ª‚QˆÀ‘łƎ厲‚ª“–‚½‚Á‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚Å‚·B
ƒ`[ƒ€‚ðˆø‚Á’£‚Á‚Ä‚¢‚­Žå—Í‘ÅŽÒ‚ªŒ‹‰Ê‚ðŽc‚µ‚Ä‚­‚ê‚ê‚ΑÅü‚ªŠˆ‹C•t‚«‚Ü‚·B
–¾“ú‚©‚ç‚ÌŽŽ‡‚àŠæ’£‚Á‚Ä‚à‚炤‚±‚Æ‚É‚µ‚Ü‚µ‚傤I

æ”­—\’肾‚Á‚½¼Œû“ŠŽè‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Å‚·‚ªc@ƒRƒƒ“ƒg‚Ì‚µ‚悤‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚±‚ꂶ‚ች‚Ì‚½‚ß‚É‚PŒR•œ‹A‚µ‚½‚ñ‚¾‚©‚³‚Á‚ς蕪‚©‚è‚Ü‚¹‚ñB
—DŸ‚·‚邽‚ß‚ÉAŽñˆÊ‚̃_ƒCƒG[‚ð’@‚¢‚Ä’Ç‚¢ã‚°‚邽‚ß‚É•œ‹A‚µ‚Ä‚«‚½‚Í‚¸‚Å‚µ‚傤H
‚»‚ê‚Ȃ̂ɑ厖‚Ȉêí‚Ì‘O‚É•—Ž×‚ðˆø‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Íc@—DŸŒoŒ±‚Ì‚ ‚éƒxƒeƒ‰ƒ“‚¾‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ü‚¹‚ñB
ƒvƒ‚Í‘Ì’²ŠÇ—‚ª‘æˆêB‚»‚Ì‚½‚ß‚É‚½‚­‚³‚ñ‚Ì‹‹—¿‚ð–á‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚Å‚·‚æ‚ËH
æ”­ƒ[ƒe‚ð’·”NŽç‚Á‚Ä‚«‚½¼Œû“ŠŽè‚炵‚­‚È‚¢‚Å‚·c@‚±‚ê‚ͳ’¼AƒKƒbƒJƒŠ‚³‚¹‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B



¡“ú‚Ì”sí‚É‚æ‚Á‚ÄA–¾“úE–¾Œã“ú‚Ì‚QŽŽ‡‚Í•K‚¸Ÿ‚½‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
ˆê‚Â‚Å‚à•‰‚¯‚½uŠÔA—DŸ‚̉”\«‚ÍÁ‚¦‹Ž‚é‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B
‰Â”\«‚ª‚ ‚é‚Æ‚·‚ê‚ÎAƒ_ƒCƒG[‚ªŽ¸‘¬‚·‚邱‚Æ‚ðŠè‚¤‚Ì‚Ý‚Æ‚¢‚¤’Iƒ{ƒ^‚¾‚¯‚Å‚·B
‚»‚ꂾ‚¯¡“ú‚̈ê”s‚Í’É‚¢ˆê”s‚Å‚µ‚½cŸ‚Á‚Ä‚ê‚΋t‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ª‚ËB–ì‹…‚Á‚ē‚¢c

‚½‚¾˜AŸ‚·‚ê‚Ή”\«‚ÍŒq‚°‚Ü‚·I
‚Ü‚¾’ú‚ß‚é‚É‚Í‘‚¢ŽžŠúAƒpƒŠ[ƒO‚ð·‚èã‚°‚邽‚ß‚É‚à–¾“úˆÈ~‚Ì‚QŽŽ‡‚Í•K‚¸Ÿ‚¿‚Ü‚µ‚傤I
¼â“ŠŽèA‚±‚Ì‹ê‹«‚𕢂·‚悤‚ȃiƒCƒXƒsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ð‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B
‚â‚Á‚ς胉ƒCƒIƒ“ƒY‚Íæ”­“ŠŽè‚ªŽŽ‡‚ðˆø‚Á’£‚ç‚È‚¢‚ƃ_ƒ‚Å‚·‚©‚ç‚ËI
–¾“ú‚±‚»ƒKƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII




‚WŒŽ‚R“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚W|‚P@“ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i“újŠÖªi‚S‰ñj|´…i‚Q^‚Rj|ŽÅ‘i‚P^‚Rj|²X–Øi‚P^‚Rj|
@ˆÉ’Bi‚P‰ñ‚Q^‚Rj|—§Îi‚P‰ñj
i¼j’ªèi‚Q‰ñj|”¿‘«i‚V‰ñj
i–{jƒJƒuƒŒƒ‰‚R‚T†A¬Š}Œ´‚Q‚Q†
“úƒnƒ€ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚P
¼• ‚O ‚O ‚O ‚P ‚S ‚P ‚P ‚P ~ ‚W

ƒIƒŠ|ƒ_ƒC ‹ß“S|ƒƒbƒe ã_|’†“ú L“‡|‹l ‰¡•l|ƒ„ƒN
‚R|‚P‚O ‚S|‚P ‚V|‚P ‚P|‚R ‚P|‚S

‹Ù‹}¸Ši‚Ì’†“‡—T”V‚ªæ§ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[I@‚Q”Ԏ蔿‘«‚àD“Š‚µAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚ª‰õŸI
ð“ú‚ÌŽŽ‡‚Å‘ã‘Å‚Åoꂵ‚½•½”ö‘IŽè‚ª”w‹Ø’É‚ð‘i‚¦A“o˜^–•Á‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‰ö‰ä‚Ì’ö“x‚Í•ª‚©‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽŽ‡‚Éo‚ç‚ê‚È‚¢‚Ì‚È‚ç‚Α¼‚Ì‘IŽè‚ð‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å“ü‚ê‘Ö‚¦‚É‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B
‚»‚±‚Å‹Ù‹}¸Ši‚Æ‚È‚Á‚½‚Ì‚ªA‚R”N–Ú‚Ì’†“‡—T”V‘IŽèB
ƒtƒ@[ƒ€‚̃Q[ƒ€‚Éoê‚·‚é—\’肾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·‚ªA‹}篢W‚³‚ê‚ÄA‘¦‚U”Ô‚c‚g‚ŃXƒ^ƒƒ“oê‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
‚P‘ÅȖڂ̓Zƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚¾‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA‚S‰ñ— ‚Ì‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒX‚Å槂ƂȂéƒZƒ“ƒ^[‘Oƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI
‚R‘ÅÈ–Ú‚Í‹óU‚èŽOU‚È‚ª‚ç‚à‹‰õ‚ȃtƒ‹ƒXƒCƒ“ƒO‚ð”â˜I‚µA
‚S‘ÅÈ–Ú‚Í‹l‚Ü‚Á‚½‘Å‹…‚ªƒZƒJƒ“ƒhŒÃé‘IŽè‚̃Oƒ‰ƒu‚©‚炱‚Ú‚ê‚郉ƒbƒL[‚ȃ^ƒCƒ€ƒŠ[“àˆÀ‘łʼn^‚Ì‹­‚³‚ð”â˜IB
¡“ú‚Í‚S‘Å”‚QˆÀ‘Å‚Q‘Å“_‚Ƒ劈–ô‚Å‚µ‚½B
ƒq[ƒ[‚Æ‚µ‚Ä‚¨—§‚¿‘ä‚É‚à—§‚¿A‰X‚µ‚¢Š´‚¶‚ÅA‚â‚âŠÖ¼•Ùæa‚è‚ÌŽc‚錾—t‚Ń{ƒ\ƒ{ƒ\’‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚©‚çƒhƒ“ƒhƒ“‚¨—§‚¿‘ä‚É—§‚Á‚ÄŠˆ–ô‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ËI@
‹Zp˜_“™‚ÍŒãq‚µ‚Ü‚·B

‚»‚ê‚Ƽˆä‘IŽè‚ª‚P‘ÅȖڂɃqƒbƒg‚Åo—Û‚µ‚Ä“—Û‚ðŒˆ‚ß‚ÄA‚R‚O‚O“—Û‚ð’B¬‚µ‚Ü‚µ‚½I
‚»‚µ‚Ä‚»‚ê‚ðŽ©‚çj‚¤‚©‚̂悤“ñ‚T‘Å”‚SˆÀ‘Å‚P‘Å“_‚̌łߑł¿‚ðŒ©‚¹‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚Í‘«‚Ìó‘Ô‚à‚ ‚èA“—Û”‚ªL‚Ñ”Y‚ñ‚Å‚Ü‚·‚ªA‚±‚±‚©‚ç·‚è•Ô‚µ‚Ä‚«‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB
‚Ü‚¸‚͒ʉߓ_‚Å‚ ‚é‚R‚O‚O“—Û’B¬A‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·I
¡Œã‚à‘½‚­‚Ì“—Û‚ðŒˆ‚ß‚ÄAÏ‚Ýd‚Ë‚Äs‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I

‚ ‚Æʼn‚É’f‚Á‚Ä‚¨‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢‚Ì‚ª¡“ú‚ÌŒp“ŠôE
’ªè“ŠŽè‚͕ʂɉö‰ä‚Å‚à‚È‚ñ‚Å‚à‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚ ‚é’ö“xA—\’è’Ê‚è‚ÌŒp“Š‚¾‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
Å‹ß‚Ì”¿‘«“ŠŽè‚Í—§‚¿ã‚ª‚è‚ÌŽ¸“_‚ª–Ú—§‚¿AŸ‚¿¯‚ÉŒb‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚èA
’ªè“ŠŽè‚ðæ”­‚Å‹N—pA’ªè“ŠŽè‚Ì“à—eŽŸ‘æ‚ÅŒp“Š‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚¾‚Á‚½‚悤‚Å‚·B
—§‚¿ã‚ª‚è‚Ì—Ç‚¢’ªè“ŠŽè‚ðʼn‚ÉŽg‚¢A”¿‘«“ŠŽè‚ÅŒq‚®‚ÆB—\’è’ʂ肾‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B
‚Q‰ñ‚¾‚Á‚½‚Ì‚Í‚P„–ڂɒ؈äE¬Š}Œ´‘IŽè‚ç‚É‘Å‚½‚ê‚Ä‚¢‚½‚©‚炾‚»‚¤‚ÅA
‚»‚Ì‚Ql‚ɉô‚é‚R‰ñ‚ÉŒp“Š‚Éo‚½‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚·B
Žv‚¢Ø‚Á‚½ô‚ð‚â‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·‚ËB‚±‚ê‚É‚ÍŽ„‚à‹Á‚«‚Ü‚µ‚½B
¶“ŠŽè‚ª‹êŽè‚È“úƒnƒ€‚̶‘ÅŽÒ‚ð—U‚¢o‚·‚±‚Ƃɂଌ÷‚µ‚Ü‚µ‚½‚µAãŽè‚­ì킪‹@”\‚µ‚½‚悤‚Å‚·B
‚ ‚Ƃ̓xƒeƒ‰ƒ“‚Ì’ªè“ŠŽè‚ɑ΂·‚éƒtƒHƒ[‚ð‚µ‚Á‚©‚肵‚Ä‚¨‚¯‚Ζâ‘è‚È‚µ‚Æ(^^;

‚»‚ê‚Å‚Í¡“ú‚Ì“WŠJà–¾`
‚P‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç’؈äE¬Š}Œ´‘IŽè‚Æ‚Q–{‚̃Zƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Å‚PE‚Q—ۂ̃sƒ“ƒ`B
ƒGƒ`ƒFƒoƒŠƒA‘IŽè‚ÍŠOŠp‚̃{[ƒ‹‹…ƒXƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUA
–ØŒ³‘IŽè‚ÌŠ‚ŃƒCƒ‹ƒhƒsƒbƒ`‚Åi—Û‚ð‹–‚·‚àA’á‚ß‚ÌŠÉ‚¢ƒVƒ“ƒJ[‚Å‹óU‚èŽOUI

‚P‰ñ— 
擪‚̼ˆä‘IŽè‚ªŠOŠpƒXƒgƒŒ[ƒg‚𗬂µAƒŒƒtƒg‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
²“¡‘IŽè‚Í‚P‹…–Úƒoƒ“ƒg‚ðˆø‚¢‚ă{[ƒ‹A
‚Q‹…–ڂɃGƒ“ƒhƒ‰ƒ“‚ð‚©‚¯‚é‚à‚‚ßƒ{[ƒ‹‹…‚¾‚Á‚½‚Ì‚Å‘Å‚¿ã‚°‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aƒtƒ@[ƒXƒgƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒCB
˜a“c‘IŽè‚ÌŠ‚żˆä‘IŽè‚ª“—Û¬Œ÷I@‚±‚ê‚Å’ÊŽZ‚R‚O‚O“—Û’B¬II
‚³‚ç‚ɃƒCƒ‹ƒhƒsƒbƒ`‚Å‚R—Û‚Öi—ÛA˜a“c‘IŽè‚ÍŽl‹…‚ð‘I‚ÑA‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒXB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚̓tƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚çƒ{[ƒ‹‹C–¡‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOUB
‘哇‘IŽè‚Í“–‚Ä‚½‚¾‚¯‚̃Œƒtƒgƒtƒ‰ƒC‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚R‰ñ•\
‚±‚̉ñ‚©‚璪蓊Žè‚É‘ã‚í‚èA”¿‘«“ŠŽè‚ª“o”ÂB
‚P„–Ú‚Ì“à—e‚ªˆ«‚©‚Á‚½‚©‚炾‚Æ‚©Bʼn‚©‚甿‘«“ŠŽè‚ªæ”­—\’èHiƒnƒ€‚̶‘Ŏ҂Ͷ“ŠŽè‚ª‹êŽèj
’؈ä‘IŽè‚Ƀqƒbƒg‚ð‹–‚·‚àA¬Š}Œ´EƒGƒ`ƒFƒoƒŠƒA‘IŽè‚ð‘Å‚¿Žæ‚Á‚Ä‚O“_‚É—}‚¦‚éB

‚R‰ñ— 
擪‚Ì‚–Ø_‘IŽè‚ªˆê“ñ—ۊԂ𔲂­ƒqƒbƒg‚Åo—Û‚·‚é‚àA¼ˆä‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒCB
²“¡‘IŽè‚ªƒZƒJƒ“ƒhƒSƒ•¹ŽE‘Å‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚S‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚çƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ªŽl‹…‚ð‘I‚ñ‚Åo—Û‚·‚é‚ÆA
‘±‚­‘哇‘IŽè‚ª’á‚߂̕ω»‹…‚ð‘Å‚¿•Ô‚µAƒ‰ƒCƒg‰E‚ð”j‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Å‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒXI
‚±‚±‚Å”w‹Ø’É‚Å–•Á‚Æ‚È‚èA‹Ù‹}¸ŠiƒXƒ^ƒƒ“‚Æ‚È‚Á‚½‚U”Ô’†“‡‘IŽè‚ªA
ŠOŠp’á‚߂̕ω»‹…‚ðƒ‰ƒCƒi[‚Å‘Å‚¿•Ô‚µAƒZƒ“ƒ^[‘O‚ւ̃^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI@‚³‚ç‚É‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ª‚QƒXƒgƒ‰ƒCƒN‚Æ’Ç‚¢ž‚܂ꂽŠ‚ÅAƒ_ƒuƒ‹ƒXƒ`[ƒ‹‚ðŽdŠ|‚¯‚é‚àA
“úƒnƒ€‚̃ZƒJƒ“ƒhŒÃé‘IŽè‚ªƒJƒbƒg‚É“ü‚èA‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‘哇‘IŽè‚̓z[ƒ€ƒ^ƒbƒ`ƒAƒEƒgB‚QƒAƒEƒg‚Q—ÛB
ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚̓Zƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒC‚ŒljÁ“_‚͂Ȃ炸B

’†“‡—T”Vc‘åã’i‚Ì\‚¦‚É•ÏXB‘å‚«‚ȃtƒH[ƒ€‚©‚ç‘Ì‘S‘̂Ɉø‚«‚‚¯‚é‚悤‚É‘Å‚ÂB
@@@@@@@‘Ì‚ÉŠª‚«‚‚¯‚é‚悤‚ɑłƒpƒƒtƒ‹‚È‘ÅŒ‚ƒtƒH[ƒ€B«—ˆ‚ªŠy‚µ‚ÝB

‚T‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚çŒÃé‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
’؈ä‘IŽè‚̓Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOU‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àA¬Š}Œ´‘IŽè‚ªˆê“ñ—ÛŠÔ‚ð’É—ó‚É”²‚«A‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃sƒ“ƒ`B
‚±‚±‚ŃGƒ`ƒFƒoƒŠƒA‘IŽè‚ðƒtƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚çƒ{[ƒ‹‹…‚̃p[ƒ€‚Å‹óU‚èŽOU‚É‘Å‚¿Žæ‚èA‚O“_‚É—}‚¦‚éB

‚T‰ñ— 
擪‚̈ɓŒ‘IŽè‚ªƒŒƒtƒg¶‚𔲂­‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‚±‚±‚ÅŠÖª“ŠŽè‚Í~”ÂA´…“ŠŽè‚ª“o”ÂBiŠÖª“ŠŽè‚Í‘«‚ª¹‚Á‚½–Í—lj

‚–Ø_‘IŽè‚ª‘—‚èƒoƒ“ƒg‚ðŒˆ‚ß‚ÄA‚PƒAƒEƒg‚R—ÛB
¼ˆä‘IŽè‚Í’@‚«•t‚¯‚½“–‚½‚è‚̃sƒbƒ`ƒƒ[ƒSƒA‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[“®‚¯‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌA
´…“ŠŽè‚ª‚P—Ûƒx[ƒXƒJƒo[‚ɃZƒJƒ“ƒh‚ÌŒÃé‘IŽè‚ª“ü‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚É‚àŠÖ‚í‚炸‘—‹…‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢Aƒ‰ƒCƒg‚ð“]XB
‚±‚ÌŠÔ‚É‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[ƒz[ƒ€ƒCƒ“B¼ˆä‘IŽè‚à‚Q—Û‚ÖB“àˆÀ‘Å•ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒGƒ‰[B
²“¡‘IŽè‚̓‰ƒCƒgü‚Ö‘å‚«‚ȃtƒ@[ƒ‹‚ð‘ł‚àA‹óU‚èŽOUB
‚»‚µ‚Ęa“c‘IŽè‚ªƒoƒbƒg‚Ìæ‚È‚ª‚ç‚àA‚µ‚Ô‚Æ‚­ƒZƒ“ƒ^[‘O‚ɉ^‚ÑAƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI

‚±‚±‚Å´…‚Æ´…“ŠŽè‚ª~”ÂBŽÅ‘“ŠŽè‚ª“o”ÂB

ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽèAƒm[ƒXƒŠ[‚©‚炂߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿‚És‚«AƒŒƒtƒg‚Ö‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
‘哇‘IŽè‚àƒCƒ“ƒR[ƒX‹l‚Ü‚è‚È‚ª‚綒†ŠÔ‚Ö‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI
’†“‡‘IŽè‚̓tƒ‹ƒXƒCƒ“ƒO‚Å‹óU‚èŽOUA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚U‰ñ•\
–ØŒ³Eã“cE‚‹´‘IŽè‚Ì‚Rl‚ðŽOŽÒ–}‘Þ‚ÉB‚±‚ÌŽŽ‡Žn‚ß‚Ä‚ÌŽOŽÒ–}‘ÞB

‚U‰ñ— 
‚±‚̉ñ‚©‚ç²X–Ø“ŠŽè‚ª“o”ÂB
擪‚̃}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽèAƒŒƒtƒg“ªã‚ð‰s‚­”²‚­ƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‘±‚­ˆÉ“Œ‘IŽè‚Í‘—‚èƒoƒ“ƒg‚ðŽŽ‚Ý‚é‚à‚Q‹…Ž¸”sƒtƒ@[ƒ‹AƒoƒXƒ^[‚ÉØ‚è‘Ö‚¦‚ÄŽO—VŠÔ”²‚­ƒqƒbƒgI
‚–Ø_‘IŽè‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‘—‚èƒoƒ“ƒg‚ðŒˆ‚ßA‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ÛB‚±‚±‚Ń}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚É‘ã‚í‚èAã“c‘IŽè‚ª‘ã‘–B
‚»‚µ‚ļˆä‘IŽè‚ª“àŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿A–Ò‘Å܂ƂȂ郌ƒtƒg‘Oƒ^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI

‚±‚±‚Å“úƒnƒ€‚Í“ŠŽèŒð‘ãB²X–Ø“ŠŽè‚ª~”‚µAˆÉ’B“ŠŽè‚ª“o”ÂB
²“¡‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgƒSƒ•¹ŽE‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚V‰ñ•\
擪‚̈äo‘IŽè‚ðƒqƒbƒg‚Åo‚·‚àA‹àŽq‘IŽè‚ðƒT[ƒhƒSƒ•¹ŽE‘ÅB
ŒÃé‘IŽè‚ɃŒƒtƒgü‚Qƒx[ƒX‚ð‘Å‚½‚ê‚é‚àA’؈ä‘IŽè‚ðƒZƒJƒ“ƒhƒSƒ‚Æ”S‚è‚̃sƒbƒ`ƒ“ƒOB

‚V‰ñ— 
擪‚̘a“c‘IŽè‚̓T[ƒhƒSƒB‚µ‚©‚µƒT[ƒh¬Š}Œ´‘IŽè‚ªƒ{[ƒ‹‚ðˆ¬‚è’¼‚µ‚½‚±‚Æ‚ÅA˜a“c‘IŽè‚Ì‘«‚ª—D‚èA“àˆÀ‘ÅI
‚±‚±‚Å‘ã‘–‚Ì‚”g‘IŽè‚ð‹N—pB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Ͷ˜r‚É“–‚½‚鎀‹…Bƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
‘哇‘IŽè‚Í’á‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ðƒZƒ“ƒ^[Žè‘O‚É‘Å‚¿•Ô‚·‚àA‘Å‹…”»’f‚ª“‚­Aƒ‰ƒ“ƒi[ƒXƒ^[ƒg’x‚êA
‚P—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‚Í‚Q—ÛƒtƒH[ƒXƒAƒEƒg‚Æ‚È‚èƒZƒ“ƒ^[ƒSƒB‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
’†“‡‘IŽè‚Í“àŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚É‹l‚Ü‚èƒZƒJƒ“ƒh‚ւ̬ƒtƒ‰ƒCA‚µ‚©‚µ‚±‚Ì“–‚½‚è‚ðŒÃé‘IŽè‚ªƒOƒ‰ƒu‚©‚炱‚Ú‚µ‚ăqƒbƒg‚ÉB
ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[“àˆÀ‘Å‚Å‚P“_‚ð’ljÁB
ã“c‘IŽè‚Ͷ’†ŠÔ‚ւ̃tƒ‰ƒCAˆÉ“Œ‘IŽè‚̓T[ƒhƒSƒ‚É“|‚ê‚Ä‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚W‰ñ•\
擪‚̬Š}Œ´‘IŽè‚É^’†‚‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ðƒ‰ƒCƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚ɉ^‚΂ê‚Ä‚PŽ¸“_B
‚¯‚ê‚nj㑱‚Í‘Å‚¿‚Æ‚Á‚Ä‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚W‰ñ— 
‚±‚̉ñ‚©‚痧ΓŠŽè‚ª“o”ÂB
擪‚̼ˆä‘IŽè‚ª^’†’á‚߃Vƒ“ƒJ[‚ð’á‚¢’e“¹‚ʼns‚­‘Å‚¿•Ô‚µAƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‚Q”Ԃ̲“¡‘IŽè‚É‘ã‘Å‚ÌŽÄ“c‘IŽè‚ð‹N—pB
ŽÄ“c‘IŽè‚Í“àŠp’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ðˆø‚Á’£‚èAL‚¢ˆê“ñ—ۊԂ𔲂­ƒqƒbƒg‚Ńm[ƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
‚»‚µ‚Ä‘ã‘–‚Å“ü‚Á‚Ä‚¢‚½‚”g‘IŽè‚ª‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚̃T[ƒhƒSƒ‚ð‘Å‚¿A‚±‚ê‚ð¬Š}Œ´‘IŽè‚ªƒGƒ‰[B‚P“_’ljÁB

‚X‰ñ•\
”¿‘«“ŠŽè‚ª‚»‚Ì‚Ü‚Ü‘±“ŠB‚QƒAƒEƒg‚©‚ç‹àŽq‘IŽè‚Ƀqƒbƒg‚ð‹–‚·‚àAŒÃé‘IŽè‚ðƒVƒ‡[ƒgƒSƒ‚É‘Å‚¿Žæ‚èAƒQ[ƒ€ƒZƒbƒgB
Œ‹‹ÇA‚R‰ñ‚©‚ç“o”‚µ‚Ä‚VƒCƒjƒ“ƒO‚ð“Š‚°‚«‚èA‚P‚P‚R‹…”íˆÀ‘Å‚V’DŽOU‚S—^Žl‹…‚PŽ¸“_‚P‚Ì“à—e‚Å‚µ‚½B



¡“ú‚ÌŸˆö‚Í‚R‰ñ‚ÌŽv‚¢Ø‚Á‚½Œp“Šô‚Å‚µ‚傤B
’ªè“ŠŽè‚Ìæ”­‹N—pA”¿‘«“ŠŽè‚̃ƒ“ƒOƒŠƒŠ[ƒt‚Æ‚¢‚¤‘å’_‚È‹N—p‚ªŒ©Ž–‚ɶ‚«‚Ü‚µ‚½B
‚±‚̈ꌩ–³–d‚Æ‚àŽv‚¦‚éŒp“Š‚ª¬Œ÷‚µ‚½‚±‚Æ‚ª¡“ú‚ÌŸˆö‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

UŒ‚–Ê‚Å‚Í‚T”ԑ哇E‚U”Ô’†“‡‚̑Ň‚ª¶‚«‚Ü‚µ‚½B
Ž„‚͑哇‘IŽè‚Ì‚T”Ô‹N—pŽ©‘Ì‚Í”½‘΂łµ‚½B
‚»‚ê‚̓|ƒCƒ“ƒgƒQƒbƒ^[‚Æ‚¢‚¤‘¶Ý‚Å‚¢‚é‚æ‚è‚àAŒã‚ë‚ÉŒq‚®ˆÓŽ¯‚ðŽ‚Á‚½‘ÅŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚Ì•û‚ªDŒ‹‰Ê‚ð¶‚Þ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ü‚·B
‚¾‚©‚ç‚U”ԑ哇A‚V”Ôƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‚Æ‚¢‚¤—¬‚ꂪD‚«‚Å‚µ‚½B
‚±‚±”ŽŽ‡‚Í‚T”ԑ哇A‚U”Ô‚ÉŽÄ“c‘IŽè‚ª“ü‚é‚Æ‚¢‚¤—¬‚ê‚ÅA‚â‚âS‚à‚Æ‚È‚¢‚à‚Ì‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
‘哇‘IŽè‚ÍŽl‹…‚ð‘I‚ׂ܂·‚µAŠO–ì‚̊Ԃ𔲂­“–‚½‚è‚ð‘Å‚Ä‚é‘ÅŽÒ‚Å‚·‚©‚çAŒã‚ë‚Ì‘ÅŽÒ‚ª‰Û‘è‚Å‚·B
¡“ú‚Í‚»‚±‚Ƀ‰ƒbƒL[ƒ{[ƒC“I‘¶Ý‚Ì’†“‡‘IŽè‚ª“ü‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅA‘Åü‚ªãŽè‚­Šš‚݇‚¢‚Ü‚µ‚½B
’†“‡‘IŽè‚Í‹‰õ‚ȃtƒ‹ƒXƒCƒ“ƒOŒ^‚Ń|ƒCƒ“ƒgƒQƒbƒ^[B¡“ú‚̑Ň‚ÍãŽè‚­ì—p‚µ‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
¡“ú‚͌㔼í‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚é‚Q”Ô²“¡‘IŽè‚ªƒuƒŒ[ƒL‚Å‚µ‚½‚ªA‚»‚Ì•ª‚TE‚U”Ô‚Ì—¬‚ê‚ÅãŽè‚­“¾“_‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

Œã”¼í‚Í’†Œ˜‚ÌŠª‚«•Ô‚µ‚ÉŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚»‚êˆÈã‚ɨ‚¢‚Ì‚ ‚éŽáŽè‘IŽè‚ªŠæ’£‚Á‚Ä‚Ü‚·‚ËB
Ÿ‚‚½‚ß‚Ì–ì‹…‚ð‚·‚éˆÉŒ´ŠÄ“‚ɎáŽèˆç¬”\—͂ɑ΂·‚é‹^–â‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ªA
ŽáŽè‘IŽè‚É—Ç‚¢Šˆ–ô‚Ìê‚ð—^‚¦‚邱‚Æ‚ÅA­‚µ‚¸‚ÂŽ©M‚ð•t‚¯‚³‚¹‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B
ˆê‹C‚É‚Æ‚Í‚¢‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªA’…ŽÀ‚Ƀ`[ƒ€‚ƈê‘̉»‚µ‚È‚ª‚çAŽáŽè‘IŽè‚ªˆç‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@iŽáŽè‚Ì펞‹N—p‚ð‹‚ß‚éº‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ꂾ‚ÆŽR‰º‰¡•l‚̂悤‚Ƀ`[ƒ€‚Ì•û‚ª—‚ꂪ‚¿B
@@ƒ`[ƒ€‚Ì’†‚ÅŽáŽè‘IŽè‚̈ʒu‚ª‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂ«‚©A‚±‚ê‚ðl‚¦‚é‚ƈɌ´ŠÄ“‚̋N—p‚ÍŒ©Ž–‚È‚à‚Ì‚Å‚·B
@@Šù‚ɑ哇E²“¡EŒã“¡E×ì‘IŽè‚ç‚Í‚PŒR‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢‘¶Ý‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·j

¡“ú‚̼ˆä‘IŽè‚Í‚T‘Å”‚SˆÀ‘Å‚P‘Å“_‚P“—ÛA‚R‚O‚O“—Û’B¬‚ÆÅ‚‚Ì‚P“ú‚É‚È‚Á‚½‚±‚Æ‚Å‚µ‚傤B
“—Û‚ª“¾“_‚É—‚ñ‚Å‚¢‚ê‚ÎÅ‚‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚»‚Ì•ªAŽ©•ª‚̃oƒbƒg‚Åj‚Á‚½Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
¡“ú‚ÍŠOŠp‚Ì‹…‚𔽑ΕûŒü‚É—¬‚µ‘Å‚Á‚½‚èAƒCƒ“ƒnƒC‚Ì‹…‚ð‹­‚­‘Å‚¿•Ô‚µ‚½‚è‚Æ—Ç‚¢“à—e‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡”N‚Ì‘O”¼‚Å‚ÍŠOŠp‚̃{[ƒ‹‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‘Å‚Ä‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚¾‚¯‚ÉA¡“ú‚Ì‘ÅŒ‚‚ÅŠ®‘S•œŠˆ‚Æ‚¢‚Á‚Ä—Ç‚¢‚Å‚µ‚傤B
—ˆT‚É‚Í‘Å—¦‚à‚RŠ„‚Éæ‚Á‚Ä‚é‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H
‚©‚È‚èó‘Ô‚ª—Ç‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Í‚Q‘Å”‚PˆÀ‘ÅA‚»‚Ì‚PˆÀ‘Å‚ª‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“A‚»‚ê‚Æ‚QŽlŽ€‹…B
ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚Í‚T‰ñ— ‚ÌŽŽ‡‚ðŒˆ’è•t‚¯‚éƒ_ƒ‰Ÿ‚µ‚̈ꔭ‚Å‚µ‚½B
ƒm[ƒXƒŠ[‚©‚炂߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ðˆê‹…‚ÅŽd—¯‚ß‚éW’†—ÍA‚¨Œ©Ž–I
S”z‚È‚Ì‚ÍÅI‘ÅȂ̶˜r‚Ö‚ÌŽ€‹…B‚·‚®‚ÉŒð‘ã‚Æ‚Í‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªA­‚µ’É‚»‚¤‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ó‘Ô‚ª—Ç‚¢‚¾‚¯‚ÉA‰½Ž–‚à‚È‚¯‚ê‚Ηǂ¢‚Ì‚Å‚·‚ªc@ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚È‚çA‘åä•v‚©‚ÈH

‚T”Ô‚É‹N—p‚³‚ꂽ‘哇‘IŽè‚à‚T‘Å”‚QˆÀ‘Å‚ÆŠˆ–ô‚µ‚Ü‚µ‚½B
‚P–{–Ú‚ªƒ‰ƒCƒg‰E‚ð”j‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgA‚Q–{–Ú‚ª‹l‚Ü‚è‚È‚ª‚綒†ŠÔ‚𔲂­‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI
ŠO–ì‚̊Ԃ𔲂­ƒqƒbƒg‚ÅŒã‚ë‚É‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŒq‚¬‚Ü‚µ‚½B
–{“–‚Í‚ ‚Æ‚P–{‚ ‚Á‚½‚Í‚¸‚È‚ñ‚Å‚·‚ªc@‚V‰ñ— ‚̃Zƒ“ƒ^[ƒSƒA‚±‚ê‚ÍŽc”O‚Å‚µ‚½B
‚Å‚à“à—e‚Æ‚µ‚Ä‚Í‚T‘Å”‚RˆÀ‘ÅA‚¨Œ©Ž–‚Å‚µ‚½‚ËB’á‚ß‚É‹­‚¢‚Ì‚ª‘å‚«‚È–£—ÍB
Œã‚ë‚ÉŒq‚°‚é‘ÅŽÒ‚È‚Ì‚ÅAŒã‚ë‚Ì‘ÅŽÒ‚Ì•±‹N‚ªŠú‘Ò‚³‚ê‚Ü‚·B

‚»‚Ì‚U”Ô‚É‹N—p‚³‚ꂽ‚Ì‚ª’†“‡—T”V‘IŽèB槑łðŠÜ‚ÞA‚S‘Å”‚QˆÀ‘Å‚Q‘Å“_‚̑劈–ôI
Ú‚µ‚¢Ž–‚Í–`“ª‚ðŽQÆ‚³‚ꂽ‚µB‚±‚±‚Å‚Í‘ÅŒ‚ƒtƒH[ƒ€‚ÉŠÖ‚µ‚Äq‚ׂĂ¢‚«‚Ü‚·B
tæ‚ÌŠJ–‹‚PŒRŽž‚Æ‚Ì‘å‚«‚ȈႢ‚ÍAƒoƒbƒg‚Ì\‚¦•û‚Å‚·B
ˆÈ‘O‚Í‚â‚âŽÎ‚ß‚É‚µ‚ÄŒ¨•t‹ß‚É\‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¯‚ê‚Ç¡“ú‚Ì\‚¦‚Í‘åã’i‚Ì\‚¦AŒ¨‚æ‚èã‚̈ʒu‚Ńoƒbƒg‚𗧂Ăé‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚É‚æ‚Á‚ĉù‚ª[‚­‚È‚èA‚æ‚è‘‚­ƒgƒbƒv‚̈ʒu‚Ƀoƒbƒg‚ªŽ‚Á‚Ä‚±‚ê‚é‚悤‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ˆÈ‘O‚æ‚è‚à“àŠp‚̃{[ƒ‹A‘¬‹…‚ɑΈ‚µ‚â‚·‚­‚È‚Á‚½‚ñ‚¶‚á‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H
‚»‚ÌŒã‚͈ȑO‚Æ“¯‚¶A‘Ì‘S‘̂Ń{[ƒ‹‚ð‚µ‚Î‚«ã‚°‚邪”@‚­Au’™‚ß‚Ä`@ƒKƒcƒ“Iv‚Æ‚¢‚¤ƒpƒƒtƒ‹‚È‘Å‚¿•û‚Å‚·B
‹»–¡[‚¢‚Ì‚Í‚Q‘ÅȖڂ̃Zƒ“ƒ^[‘Oƒ^ƒCƒ€ƒŠ[B
ŠOŠp’á‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ɑ΂µ‚ÄA˜r‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‘Ì‘S‘Ì‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‘Å‚¿•Ô‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
Ž©•ª‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÉŽ‚Á‚Ä‚­‚邽‚ß‚ÉA˜r‚¾‚¯‚Å‚È‚­‘Ì‚Å’²ß‚µ‚½•Ó‚è‚ͦ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒtƒ‹ƒXƒCƒ“ƒO‚ªŽ‚¿–¡‚ÌŽv‚¢Ø‚è—Ç‚¢‘ÅŽÒ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·‚ªA
“úƒnƒ€‚̬Š}Œ´‘IŽè‚̂悤‚ɓ‚¢ƒ{[ƒ‹‚ɑ΂µ‚Ä‚àãŽè‚­‡‚킹‚ç‚ê‚é‘ÅŽÒ‚É‚È‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ü‚¹‚ñB
ŠJ–‹Žž‚ÉŒ©‚½Žž‚æ‚è‚àˆê’iã‚ɬ’·‚µ‚½Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
ƒ|ƒXƒg¼ˆä‚ÆŒ¾‚í‚ê‚邾‚¯‚ ‚Á‚ÄA’†“‡—T”V‘IŽè‚Í‚â‚Í‚è’–Ú‚Ì‘IŽè‚Å‚·B

¡“ú‚Í–Z‚µ‚©‚Á‚½‚̂Ńsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ÍŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅA”¿‘«“ŠŽè‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ÍÈ—ª(^^;
Œ‹\ƒqƒbƒg‚ð‘Å‚½‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA¬Š}Œ´‘IŽè‚Ì‚P“_‚É—}‚¦‚ç‚ꂽ‚Ì‚ÍDÞ—¿B
Žl‹…‚à‚PŒÂ‚¾‚¯‚Å‚µ‚½‚µAƒXƒgƒ‰ƒCƒNæs‚̈À’肵‚½“Š‹…‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚PŒR‚Ì“ŠŽèAæ”­ƒ[ƒe[ƒVƒ‡ƒ““ŠŽè‚炵‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚½Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·‚ËB



‚±‚ê‚Å“úƒnƒ€í‚ÍŸ‚¿‰z‚µB‘Îí¬Ñ‚Å‚à‚P‚Âã‚És‚«‚Ü‚µ‚½B
‚ ‚Æ‚ÍŒŽ—j‚©‚ç‚̃_ƒCƒG[‚R˜A펟‘æB‚±‚±‚ÅŸ‚¿‰z‚·‚±‚Æ‚ª—DŸ‚Ö‚ÌðŒ‚Å‚·B
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Í‚±‚±”ŽŽ‡A—Ç‚¢í‚¢•û‚ð‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA
ƒ_ƒCƒG[‚̘a“cEÄ“¡“ŠŽè‚Æ‚¢‚Á‚½‚±‚ê‚Ü‚Å•‰‚¯‚Ä‚¢‚é“ŠŽè‘ŠŽè‚Å‚à‚µ‚Á‚©‚è‚Æ“¾“_‚Å‚«‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚½‚¾‘å—Ê“_‚ð–]‚ß‚È‚¢‘ŠŽè‚Å‚·‚©‚çAæ”­“ŠŽè‚Ìo—ˆ‚ªŠÌS‚Å‚·‚ËB
ƒ_ƒCƒG[‘Åü‚͈ê“xæ‚é‚ÆŽ~‚ß‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñc‚ªAæ‚ç‚È‚¯‚ê‚ΈӊO‚Æ’W”’‚¾‚Á‚½‚肵‚Ü‚·B
æ”­“ŠŽè‚ª‚µ‚Á‚©‚è‚ÆŽŽ‡‚ðì‚ê‚ÎAŸ—˜‚àŒ©‚¦‚Ä‚­‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚Å‚·‚©‚çAæ”­‚̼ŒûEŒã“¡E¼â“ŠŽè‚ÉŠæ’£‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚½‚¢‚Å‚·‚ËB

‚Ü‚¸‚Í–¾“ú‚ÌŽŽ‡I
‚±‚±‚Ü‚Å‹x‚ñ‚Å‚¢‚½•ªA¼Œû“ŠŽè‚É‚µ‚Á‚©‚è•Ô‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚傤I
c‚̃Xƒ‰ƒCƒ_[‚̃LƒŒ‚ª–ß‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒ_ƒCƒG[‘Åü‚ð—}‚¦‚ç‚ê‚é‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚±‚±‚Å•œŠˆŸ—˜‚ðŽû‚ßA¼Œû“ŠŽè‚ÌŠ®‘S•œŠˆéŒ¾Aƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‚Ì‹t“]—DŸŠJŽn‚Æ‚¢‚±‚¤‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©IH
–¾“ú‚ÌŸ—˜‚ðM‚¶‚ÄAƒKƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII




‚WŒŽ‚Q“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚T|‚P@“ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i“újŠâ–{i‚S‰ñ‚P^‚Rj|´…i‚P^‚Rj|ŽÅ‘i‚P‰ñ‚P^‚Rj|
@—§Îi‚P‰ñj|²X–Øi‚P‰ñj
i¼j’£i‚U‰ñ‚Q^‚Rj|Xi‚P‰ñ‚P^‚Rj|–L“ci‚P‰ñj
“úƒnƒ€ ‚O ‚O ‚O ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚P
¼• ‚O ‚O ‚P ‚O ‚S ‚O ‚O ‚O ~ ‚T

ƒIƒŠ|ƒ_ƒC ‹ß“S|ƒƒbƒe ã_|’†“ú L“‡|‹l ‰¡•l|ƒ„ƒN
‚P‚O|‚U ‚Q|‚P ‚T|‚O ‚S|‚R ‚R|‚Q

’£Aƒm[ƒAƒEƒg–ž—Û‚ð‚O“_‚Å؂蔲‚«A‚T‰ñ‚ÉW’†‚S˜A‘Å‚ðW‚ßAŸ•‰‚ðŒˆ‚ß‚éI
Å‹ßA‚±‚±‚Ì•¶Í‚ª’Z‚¢‚Ì‚Í‹C‚Ì‚¹‚¢‚Å‚·B
•Ê‚ÉuŽ©•ª‚Ì–ì‹…ŠÏ‚ÉŽ©M‚ª‚È‚­‚È‚Á‚½v‚Æ‚©‚»‚¤‚¢‚¤——R‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‘S‘RA‚»‚ñ‚È‚±‚Æ‚È‚¢‚Å‚·‚æ`@@c‚Í‚Ÿci”šj
‚Ü‚ŸAŽ„‚Í–{—ˆ—˜_”h‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚ÅBŠ¨‚ð—Š‚è‚É‚·‚éƒ^ƒCƒv‚Ȃ̂ň«‚µ‚©‚炸(^^;
‚Å‚àæŽæ‚è‚Å–J‚ß‚Ä‚Ü‚·‚©‚çA‚ ‚½‚©‚炸‚à‰“‚©‚炶‚Á‚Â[‚±‚Æ‚Åi‹êÎj
’£E•½”öE‘哇E”¿‘«E²“¡E‘åÀ‘IŽè‚炪Šˆ–ô‚µ‚Ä‚é‚Ì‚ÍŠð‚µ‚¢ŒÀ‚èB
‚ ‚Æ‚Í‚ŽREÔ“cE×ì‘IŽè‚炪Œ‹‰ÊŽc‚µ‚Ä‚­‚ê‚ê‚ÎÅ‚‚È‚ñ‚Å‚·‚ª‚Ë`
c‚ÆA‚½‚Ü‚ÉŽ©•ª‚ÅŽ©•ª‚ð–J‚ß‚Ä‚Ý‚é¡“ú‚±‚Ì B
‚±‚ê‚©‚çbŽq‰€‘å‰ï‚ª‚ ‚邾‚¯‚ÉA‚»‚ñ‚È•—‚ÉŽ©•ª‚ɃG[ƒ‹‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Ì‚Å‚·iÎj

ŽŽ‡‚Ì•û‚ÍA’£EŠâ–{—¼“ŠŽè‚Ì”S‚臂¢B
“Š‹…“à—eŽ©‘Ì‚ÍŠâ–{“ŠŽè‚Ì•û‚ª—Ç‚©‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ªˆÀ’肵‚Ä‚¢‚ÄAƒJ[ƒuEƒtƒH[ƒN‚̃LƒŒ‚ª”²ŒQB
‚T‰ñ— ‚Ì‚SŽ¸“_‚Í‹vX‚Ìæ”­‚É‚æ‚é”æ‚ê‚Å‚µ‚傤BƒXƒgƒŒ[ƒg‚̃LƒŒ‚ª—Ž‚¿‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
’£“ŠŽè‚Í‘Š•Ï‚í‚炸’Í‚ÝŠ‚Ì‚È‚¢“Š‹…(^^;
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ª‘–‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚ÅA—vŠ‚Å”S‚ê‚Ü‚µ‚½‚ËB‚Ü‚¾–{’²Žq‚É’ö‰“‚¢‚Æ‚ÍŽv‚¢‚Ü‚·‚ªB

‚â‚Á‚Ï‚èƒ^[ƒjƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚T‰ñ•\Aƒm[ƒAƒEƒg‚QE‚R—ۂŬŠ}Œ´‘IŽè‚Ìê–ÊB
‚±‚±‚܂ł̓‰ƒCƒIƒ“ƒY‚É•ª‚ªˆ«‚¢“WŠJ‚Å‚µ‚½B
ƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ń}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ª‚QŽOU‚Æ‘S‚­•±‚킸Aƒ`ƒƒƒ“ƒX‚𶂩‚¹‚¸‚¶‚Ü‚¢B
‚S‰ñ— A‚»‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚𓦂µ‚½Œã‚̃sƒ“ƒ`‚Å‚·‚©‚çA‚©‚Ȃ茙‚ÈŠ´‚¶‚Ì‚·‚éê–Ê‚Å‚µ‚½B
‚±‚±‚щƒCƒIƒ“ƒY‚ͬŠ}Œ´‘IŽè‚ÆŸ•‰‚¹‚¸‚É–ž—ÛôB
ˆê”­‚Ì‚ ‚éƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚Å‚·‚©‚çAŠÔˆá‚¢‚ª‚ ‚ê‚Έꋓ‚É‚S“_c
I”ՂȂ番‚©‚è‚Ü‚·‚ªA’†”Õ‚Å‚±‚ꂾ‚¯Žv‚¢Ø‚Á‚½ìí‚ðŽæ‚é‚Ì‚É‚Í—E‹C‚ª—v‚è‚Ü‚·B
‚»‚±‚ŃGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚𕹎EA–ØŒ³‘IŽè‚ðƒZƒ“ƒ^[ƒ‰ƒCƒi[‚Å‚·‚©‚çA
uãŽè‚­‚â‚Á‚½‚È‚Ÿv‚ÆŽv‚킸šX‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚à‚Ì‚Å‚·B
‚±‚Ì‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒW‚ÌŽž“_‚ÅŽŽ‡‚Ì—¬‚ê‚ÍŒˆ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ËB

ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ðæ‚ÉU‚è•Ô‚Á‚½Š‚ÅAŽŽ‡‘S‘Ì‚ðU‚è•Ô‚Á‚ÄŒ©‚Ü‚·B
‚Q‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚çã“c‘IŽè‚ªƒZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
ˆ¢‹vª‘IŽè‚Í‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚̃sƒbƒ`ƒƒ[ƒSƒ‚Å‚QƒAƒEƒg‚Q—ÛB
ŒÃé‘IŽè‚Ɋ¢‹…‚ð‘Å‚½‚êAƒZƒ“ƒ^[‘OƒqƒbƒgB‚µ‚©‚µ‘OiŽç”õ‚É‘j‚Ü‚êA‚R—ÛƒXƒgƒbƒvB
ŽÀ¼‘IŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOU‚É‘Å‚¿‚Æ‚Á‚Ä‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚Q‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç‘哇‘IŽè‚ªŠâ–{“ŠŽè‚Ì’á‚߃J[ƒu‚𑨂¦A‰E’†ŠÔ‚ð”j‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI
ŽÄ“c‘IŽè‚Í“–‚Ä‚½‚¾‚¯‚̃T[ƒhƒSƒ‚àŽã‚¢“–‚½‚è‚Å‘«‚ª—D‚è“àˆÀ‘ÅB‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚͕ω»‹…‚Å’Ç‚¢ž‚Ü‚êAÅŒã‚Í^’†•t‹ß‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚ÅŒ©“¦‚µŽOUi•Ï‰»‹…‘Ò‚¿‚Ŏ肪o‚¸j
×ì‘IŽè‚Í^’†ƒtƒH[ƒN‚ɇ‚킸A‹óU‚èŽOUB
i×ìFƒXƒNƒGƒAƒXƒ^ƒ“ƒXBƒoƒbƒgQ‚©‚¹¨—§‚Ä‚ë‚âIj

‚R‰ñ— 
擪‚Ì‚–Ø_‘IŽè‚ªƒŒƒtƒg‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‘±‚­¼ˆä‘IŽè‚Í‘—‚èƒoƒ“ƒg‚µ‚É‚¢‚­‚à‚Q‚ÂŽ¸”sAÅŒã‚Í‹óU‚èŽOUBƒ‰ƒ“ƒi[ƒXƒ^[ƒg‚Å“—Û¬Œ÷B
‚³‚ç‚ɃLƒƒƒbƒ`ƒƒ[‚©‚ç‚Ì‘—‹…‚ª‘å‚«‚­ˆí‚ꂽŠÔ‚É‚R—Û‚ÖB‚PƒAƒEƒg‚R—ÛB
‚»‚µ‚IJ“¡‘IŽè‚ÍŠOŠpƒXƒgƒŒ[ƒg‚𗬂µ‘Å‚¿Aƒ‰ƒCƒgƒI[ƒo[‚̃^ƒCƒ€ƒŠ[ƒqƒbƒgI
˜a“c‘IŽè‚̓Lƒƒƒbƒ`ƒƒ[ƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒCAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Í‹óU‚èŽOU‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚S‰ñ•\
擪‚Ì–ØŒ³‘IŽè‚ɃtƒH[ƒN‚ª‚‚ß‚É“ü‚èAƒ‰ƒCƒg‘OƒqƒbƒgB
ã“c‘IŽè‚Í‘—‚èƒoƒ“ƒgAˆ¢‹vª‘IŽè‚͈ø‚Á’£‚Á‚ătƒ@[ƒXƒgƒSƒB‚QƒAƒEƒg‚R—ÛB
‚»‚µ‚ÄŒÃé‘IŽè‚Í’á‚߃tƒH[ƒN‚ð’@‚«‚‚¯A‚‚¢ƒoƒEƒ“ƒh‚Å’£“ŠŽè‚Ì“ª‚ð‰z‚·ƒZƒJƒ“ƒhƒ^ƒCƒ€ƒŠ[“àˆÀ‘ÅB
ŽÀ¼‘IŽè‚̓T[ƒhƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚S‰ñ— 
擪‚̑哇‘IŽè‚ªƒJ[ƒu‚ð‘Å‚¿AƒŒƒtƒg¶‚ð”j‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚Åo—ÛI
ŽÄ“c‘IŽè‚̓oƒXƒ^[‚ðŒ©‚¹‚½Œã‚ÉA‘—‚èƒoƒ“ƒg¬Œ÷B‚PƒAƒEƒg‚R—ÛB
‚µ‚©‚µƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ª‚‚ߊ¢ƒtƒH[ƒN‚Å‹óU‚èŽOUB
×ì‘IŽè‚ªŠÃ‚­“ü‚Á‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘ł‚àA‘Å‹…‚ªL‚Ñ‚¸‚ɃŒƒtƒgƒtƒ‰ƒCB

‚T‰ñ•\
擪‚ÌΖ{‘IŽè‚ªŠOŠp’á‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ðƒsƒbƒ`ƒƒ[•Ô‚µ‚̃qƒbƒgB
’؈ä‘IŽè‚ª‚‚߂̃`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ð‘Å‚¿A‚â‚â‹l‚Ü‚è‚È‚ª‚ç‚ඒ†ŠÔ‚É—Ž‚¿‚é‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgBƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB
¬Š}Œ´‘IŽè‚ð•à‚©‚¹‚ÄAƒm[ƒAƒEƒg–ž—Û‚ÉB
‚»‚µ‚ăGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚͋߂߃`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚É‹l‚Ü‚èAƒVƒ‡[ƒgƒSƒB
¼ˆä‘IŽè‚ª–{—Û‘—‹…ƒAƒEƒgA‚P—Û‚É“]‘—‚³‚ê‚Ä•¹ŽEŠ®¬B
–ØŒ³‘IŽè‚ɂ̓XƒgƒŒ[ƒgU‚ß‚ÅAŌ㑨‚¦‚ç‚ê‚é‚àAƒZƒ“ƒ^[ƒ‰ƒCƒi[B‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚T‰ñ— 
‚PƒAƒEƒg‚©‚缈ä‘IŽè‚ª‚‚ߕω»‹…‚ð‘Å‚¿A‰E’†ŠÔ‚Ö‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒgI
i”j‚ç‚È‚©‚Á‚½‚à‚Ì‚ÌAƒZƒ“ƒ^[Ζ{‘IŽè‚ÌŒ¨‚ðl—¶‚µ‚Ĉê‹C‚É‚Q—Û‚ÖB‚»‚ÌŒãAƒƒCƒ‹ƒhƒsƒbƒ`‚Å‚R—Û‚Öj
‚»‚µ‚IJ“¡‘IŽè‚ªƒCƒ“ƒnƒCƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð˜r‚ðô‚ñ‚Å‘Å‚¿AƒŒƒtƒgƒtƒFƒ“ƒX’¼Œ‚‚̃^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒXI
˜a“c‘IŽè‚à‘±‚«AƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ð‘Å‚Á‚ăŒƒtƒg‘OƒqƒbƒgI@‚PƒAƒEƒg‚PE‚R—Û‚ÉB
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ÍŠOŠp’á‚߃Xƒ‰ƒCƒ_[‚ð‘Å‚¿A¶’†ŠÔ‚ð”j‚é‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒXI
‚³‚ç‚É–{—Û‘—‹…‚ÌŠÔ‚ÉAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ª‚R—Û‚ð“Ë‚­D‘–—ÛI

‚±‚±‚Å“ŠŽèŒð‘ãBŠâ–{“ŠŽè‚ª~”ÂA´…“ŠŽè‚ª“o”ÂB

‘哇‘IŽè‚Ö‚Ì‘ã‘ÅFŒ¢•š‘IŽèAŽO—VŠÔ‚Ö‚Ì‹l‚Ü‚Á‚½“–‚½‚èB‘—‹…‚ªƒƒ“ƒoƒEƒ“ƒh‚·‚é‚à‚P—ÛƒAƒEƒgB‚R—Û“®‚¯‚¸B
ŽÄ“c‘IŽè‚ÍŽl‹…‚ð‘I‚ÑA‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—ÛB

‚±‚±‚Å“ŠŽèŒð‘ãB´…“ŠŽè‚ª~”ÂAŽÅ‘“ŠŽè‚ª“o”ÂB

ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽèAŽO—VŠÔ[‚­‚ÖƒSƒ‚ª”ò‚ÑAƒVƒ‡[ƒgŒÃé‘IŽè‚Í‚P—ۊԂɇ‚킸‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚Q—Û‚Ö‘—‹…A
‚µ‚©‚µ‚P—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‚ÍŽÄ“c‘IŽè‚ŊԈꔯƒZ[ƒtAƒ^ƒCƒ€ƒŠ[“àˆÀ‘Å‚Å‚P“_’ljÁB
×ì‘IŽè‚̓Vƒ‡[ƒgƒtƒ‰ƒC‚Å‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚V‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚ç’؈ä‘IŽè‚ªˆê“ñ—ۊԂ𔲂­ƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
‘±‚­¬Š}Œ´‘IŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚É‹l‚Ü‚é‚àAŠO–삪Œã‚ë‚ɉº‚ª‚Á‚Ä‚¢‚½‚½‚ßAƒZƒ“ƒ^[‘O‚Ƀ|ƒeƒ“‚Æ—Ž‚¿‚éƒqƒbƒgB
ƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚ÍŠOŠp’á‚߃Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUB

‚±‚±‚Å“ŠŽèŒð‘ãB’£“ŠŽè‚É‘ã‚í‚Á‚ÄAX“ŠŽè‚ª“o”ÂB
–ØŒ³‘IŽè‚ðƒtƒH[ƒN‚Å‹óU‚èŽOUI

‚W‰ñ•\‚ÍX“ŠŽè‚ªŽOŽÒ–}‘ÞB
‚X‰ñ•\‚Í–L“c“ŠŽè‚ªƒ}ƒEƒ“ƒh‚Éオ‚èAŽOŽÒ–}‘ÞB
‚T|‚P‚щƒCƒIƒ“ƒY‚ªŸ—˜‚µ‚Ü‚µ‚½B



¡“ú‚ÌŸˆö‚ÍA‚â‚Í‚è‚T‰ñ‚ÌU–h‚Å‚µ‚傤B
’£“ŠŽè‚ªƒm[ƒAƒEƒg–ž—Û‚Æ‚¢‚¤â‘Ìâ–½‚Ìê–Ê‚ð‚æ‚­—½‚¬‚Ü‚µ‚½B
‚¿‚å‚Á‚ÆŠ®àø‚Æ‚ÍŒ¾‚¢“ï‚¢“Š‹…“à—e‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA‚O“_‚Å—½‚¢‚¾‚È‚ç‚»‚ê‚Å—Ç‚µiÎj
ƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚̓Cƒ“ƒR[ƒX‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚ÅU‚ß‚ÄAÅŒã‚Í—Ž‚Æ‚·‹…`‚Æ‚¢‚¤—\’肾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ªA
ƒ`ƒFƒ“ƒWƒAƒbƒv‚ª‚â‚â‚‚ß‚És‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªAƒCƒ“ƒR[ƒX‚ÉŒµ‚µ‚­s‚Á‚½‚̂ŃVƒ‡[ƒgƒSƒ•¹ŽEB
–ØŒ³‘IŽè‚ɂ̓XƒgƒŒ[ƒgU‚ßBÅŒã‚Í‚â‚â“–‚½‚肪—Ç‚­‚Ä—â‚â‚è‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªƒZƒ“ƒ^[‚Ù‚Ú³–Ê‚Å‚µ‚½B
ˆê–{‘«‚È‚Ì‚Å–ØŒ³‘IŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚É‹­‚¢ƒCƒ[ƒW‚ª‚ ‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚ªAƒf[ƒ^“I‚ɂ͈Ⴄ‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©H
‚±‚ê‚ÍŒ‹\ˆÓŠO‚È”­Œ©‚Å‚µ‚½B‘¼‚Ì‘ÅÈ‚àƒXƒgƒŒ[ƒgŽå‘Ì‚Å‚µ‚½‚µA‚»‚¤‚¢‚¤ƒf[ƒ^‚ª‚ ‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËB

‚T‰ñ— ‚ÍŠâ–{“ŠŽè‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚̃LƒŒ‚ª—Ž‚¿‚Ä‚«‚½Š‚ðˆê‹C‚Éô‚ÝŠ|‚¯‚錩Ž–‚ÈUŒ‚‚Å‚µ‚½B
“Á‚ɲ“¡‘IŽè‚ªƒCƒ“ƒnƒCƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚Á‚½‚±‚Æ‚ÅAŠâ–{“ŠŽè‚͕ω»‹…‚É—Š‚ç‚´‚é‚𓾂Ȃ­‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
²“¡‘IŽè‚̃qƒbƒg‚Í”ñí‚É‘å‚«‚Ȉê‘Å‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚ ‚Æ‚ÍŽÄ“c‘IŽè‚Ì‘«B
ƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚̃Vƒ‡[ƒgƒSƒA•’Ê‚Ì‘–ŽÒ‚È‚ç‚΂Q—ÛƒtƒH[ƒXƒAƒEƒg‚Å‚·B
‚»‚±‚ðŽÄ“c‘IŽè‚ª‘¬‚¢ƒXƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚ŊԈꔯƒZ[ƒtB“àˆÀ‘Å‚Æ‚È‚Á‚Ä‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[ƒz[ƒ€ƒCƒ“A‚T“_–Ú‚ª“ü‚è‚Ü‚µ‚½B
‚±‚¤‚¢‚¤a‚¢“¾“_‚Í‘ŠŽè‚Éu–h‚°‚½‚©‚àv‚ÆŽv‚킹‚邾‚¯‚ÉAŽ~‚߂̈ꌂ‚É‚Í‚à‚Á‚Ä‚±‚¢B
‚±‚Ì‚P“_‚ªŽŽ‡‚ðŒˆ‚ß‚½‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‰ßŒ¾‚Å‚Í‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

–â‘è‚È‚Ì‚Í‚Q‰ñ— E‚S‰ñ— ‚̃}ƒNƒŒ[ƒ“E×ì‘IŽè‚Ì–}‘Þ‚Å‚·B
“Á‚Ƀ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽèA‚Q‰ñ‚Í— ‚ð‚©‚©‚ê‚Ü‚µ‚½‚ªA‚S‰ñ‚Ì‘ÅȂ͊¢‹…‚Å‚µ‚½B
‚±‚¤‚¢‚¤ê–Ê‚Å‹]µƒtƒ‰ƒC‚̈ê‚‚à‘Å‚Ä‚È‚¢‚悤‚Å‚ÍAŠô‚çˆê”­‚ª‚ ‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦AŽg‚Á‚Ä‚à‚炦‚Ü‚¹‚ñB
ŽŽ‡‚Ì•µˆÍ‹C‚ðˆ«‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚µAŒã‚ë‚Ì‘IŽè‚Ì•‰’S‚ª‘å‚«‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¤­‚µŠmŽÀ‚È‘ÅŒ‚‚ð‚µ‚Ä‚à‚ç‚í‚È‚¢‚ÆA‚±‚Ìæ‚Ì—DŸ‘ˆ‚¢‚Í킦‚Ü‚¹‚ñB
tæ‚Í‚ ‚ñ‚È‚É—Ç‚©‚Á‚½‚Ì‚ÉA‚Ç‚¤‚µ‚Ä‚±‚±‚É—ˆ‚Ä‚±‚ñ‚È‘ÅŒ‚‚΂©‚è‚È‚ñ‚Å‚µ‚傤H
‚¤[‚ñAŠæ’£‚è‚·‚¬‚Å‚·‚©H@Žç”õ‚ł͉ʊ¸‚ȃvƒŒ[‚ðŒ©‚¹‚é‚È‚ÇAŽm‹C‚ð—g‚°‚Ä‚­‚ê‚é‚ñ‚Å‚·‚ª‚Ë`
¡“ú‚àƒT[ƒhƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC‚ðƒiƒCƒXƒLƒƒƒbƒ`Aƒ`[ƒ€‚ð·‚è—§‚Ä‚Ü‚µ‚½B
“¬Žuˆì‚ê‚éƒvƒŒ[‚ð‚·‚é‚¾‚¯‚ÉA‰½‚Æ‚©ŠmŽÀ‚Ȉê–{A‚¨Šè‚¢‚µ‚Ü‚·B

×ì‘IŽè‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í¡”Nˆê”t‰ä–B
‘ÅŒ‚ƒtƒH[ƒ€‚¾‚¯‚Ç‚¤‚É‚©‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢c@Q‚©‚¹‚½‚Ü‚Ü‚¾‚Æ‘Å‚Ä‚é‹C”z‚OB
ˆø‚Á’£‚èˆÓŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚銴‚¶‚Å‚·‚µBƒoƒbƒg—§‚Ä‚Ä‚½‚È‚çƒqƒbƒg‚É‚È‚Á‚Ä‚½“–‚½‚è‚à‚ ‚Á‚½‚©‚ÆB
‚¿‚å‚Á‚ƃoƒbƒg‚É“–‚Ă悤‚Æ‚¢‚¤‹CŽ‚¿‚ª‹­‰ß‚¬‚ÄAƒXƒCƒ“ƒO‚Ì‹O“¹‚ªˆê’肵‚Ä‚¢‚È‚¢Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B

‘哇‘IŽè‚ÍŠâ–{“ŠŽè‚Ì’á‚߃J[ƒu‚𑨂¦A‰E’†ŠÔEƒŒƒtƒg¶‚ƶ‰E‚É‚Q–{‚Ì‚Qƒx[ƒXƒqƒbƒg‚ð‘Å‚¿‚Ü‚µ‚½B
’á‚߂̓wƒbƒh‚ª¶‚«‚é‚Ì‚Å‹­‚¢‘Å‹…‚ªs‚«‚Ü‚·‚Ë`
‚P‘ÅÈ–Ú‚Í‚à‚¤­‚µŠp“x‚ª‚ ‚ê‚΃Xƒ^ƒ“ƒh‚Ü‚Ås‚Á‚½‚©‚àB‚»‚ꂾ‚¯—Ç‚¢‘Å‹…‚Å‚µ‚½B
—¬‚µ‘Å‚¿‚à‚Å‚«‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA‚ ‚Æ‚Í‚‚߂̃XƒgƒŒ[ƒg‚ւ̑Ήž‚©B
‚à‚¤‚¿‚å‚¢˜r‚ÌŽg‚¢•û‚ª_‚ç‚©‚­‚È‚ê‚΋ê‚É‚µ‚È‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
Œ‹‰Êo‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅA—]—T‚ªo—ˆ‚Ä‚­‚ê‚Αåä•v‚Å‚µ‚傤B¡‚ÍD’²Žž‚æ‚è‚à­‚µŒ˜‚¢Š´‚¶‚ðŽó‚¯‚Ü‚·B
¡“ú‚Í‚T‰ñ‚ɶ‚Ì´…“ŠŽè‚Ö‚ÌŒð‘㎞‚É‘ã‘Å‚ð‘—‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ê‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Í‚VŒŽ‚Q‚X“úƒƒbƒe핪‚Ì“à—e‚ð“Ç‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B
‚½‚Ô‚ñ‚±‚ÌŽž‚Ì“à—e‚ªˆ«‚©‚Á‚½‚½‚ßAŽñ”]w‚̑ζ‚É‚½‚¢‚·‚é•sˆÀ‚ª‹­‚­‚È‚Á‚½‚Ì‚Å‚µ‚傤B
¶‘ζ‚ÌŠî–{‚ÍŠOŠpŸ•‰B¶“ŠŽè‚Ͷ‘Ŏ҂̃Cƒ“ƒR[ƒX‚É“Š‚°‚Â炢‚Å‚·‚©‚çB
‚»‚ÌŠOŠp‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚Ƀoƒbƒg‚ðo‚³‚¸A‚Q‹…Œ©‘—‚è‚Å’Ç‚¢ž‚Ü‚ê‚Ă͘b‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚Ü‚µ‚Ä‚âA‚»‚ÌŒã‚̃{[ƒ‹‹…‚̃Xƒ‰ƒCƒ_[‚ðU‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚¾‚©‚çň«B
ŠOŠp‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚ÉŽè‚ðo‚µ‚Ä‚¢‚ê‚ÎA‹~‚¢‚悤‚à‚ ‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ª‚ËB
‚à‚¤ˆê“xŒ‹‰Ê‚ðÏ‚Ýd‚Ë‚é‚Ì‚Ý‚Å‚·BƒKƒ“ƒoƒŒA‘哇‘IŽèI



¡“ú‚̓_ƒCƒG[‚ª•‰‚¯‚½‚Ì‚Å‚TD‚TƒQ[ƒ€·B‚à‚¤ˆê“xAŒ—“à‚É–ß‚è‚Ü‚µ‚½B
–¾“ú‚ÌŽŽ‡‚🗘‚µ‚ÄAƒ_ƒCƒG[‚Æ‚Ì’¼Ú‘ÎŒˆ‚ŃQ[ƒ€·‚ðˆê‚‚łàk‚ß‚½‚¢Š‚Å‚·B

–¾“ú‚Ìæ”­‚Í’ªè“ŠŽèB
ƒ[ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Í”¿‘«“ŠŽè‚Å‚·‚ªA‚¨‚»‚ç‚­‹–“ŠŽè‚ªÄ’²®“o˜^–•Á‚Æ‚È‚èAŽŸ‚̃[ƒe‚É“ü‚ê‚é‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
ƒ_ƒCƒG[‚R˜Aí‚ͼŒûEŒã“¡E¼â“ŠŽè‚È‚Ì‚ÅA‚Rí–Ú‚Ì“o”‚͂܂¸‚È‚µB‚»‚ê‚ÍI‚í‚è‚ðˆÓ–¡‚·‚é‚©‚çi”šj
‚»‚ñ‚Ȃ킯‚Å‚PE‚Q탊ƒŠ[ƒt‘Ò‹@A‚W“ú‚©‚ç‚̃ƒbƒe‚R˜Aí‚Åæ”­‚¾‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B
‚±‚±‚̓xƒeƒ‰ƒ“‚Ì’ªè“ŠŽè‚É‚TƒCƒjƒ“ƒO‚µ‚Á‚©‚莎‡‚ðì‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢Aƒ`[ƒ€ˆêŠÛ‚Æ‚È‚Á‚ÄŸ—˜‚ðŽû‚ß‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ËB
–¾“ú‚àƒKƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII



i¡”N‚̃vƒ–ì‹…‚Í“ú–{‚Ì–ì‹…ŠE‚ðƒ_ƒ‚É‚·‚éHj
ƒoƒJŒ©‚½‚¢‚Ƀz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ªƒ|ƒJƒXƒJ”ò‚Ño‚µA“¾“_‚ªƒKƒ“ƒKƒ““ü‚é¡”N‚̃vƒ–ì‹…B
‚à‚Í‚â‚S“_·E‚T“_·‚̓Z[ƒtƒeƒB[ƒŠ[ƒh‚ƌĂׂȂ­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä–ì‹…‚Ììí–Ê‚à•Ï‰»B
ƒoƒ“ƒg‚æ‚è‚àƒqƒbƒeƒBƒ“ƒOB‚P“_‚ð‘_‚¤–ì‹…‚Å‚Í‚È‚­A‘å—Ê“¾“_‚ð‘_‚¤Œ`‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¤UŒ‚Œ^‚Q”Ô‘ÅŽÒ‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ª’¿‚µ‚­‚È‚¢Žž‘ã‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@iƒJƒYŽR–{‚⬊}Œ´‚炪‚Q”Ô‚Å‘›‚ª‚ꂽ ‚ª‰ù‚©‚µ‚¢ƒBj

‚»‚ê‚É‚æ‚Á‚Ä–ì‹…‚ª‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‘å–¡‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
­‚µ‚®‚ç‚¢ƒ~ƒX‚ð‚µ‚Ä‚àŽæ‚è•Ô‚¹‚éc‚»‚ñ‚È•µˆÍ‹C‚ªŽŽ‡‚Ì’†‚É•Y‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
u‚P“_‚ðŠmŽÀ‚É’D‚¤‚ñ‚¾Iv‚Æ‚¢‚¤Ú킪­‚È‚­‚È‚èA‹Ù’£Š´‚ªŒ¸‚Á‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚à‚¿‚ë‚ñƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚Ȃǂ̉ØX‚µ‚¢ƒvƒŒ[‚̓tƒ@ƒ“‚ðŠì‚΂¹‚Ü‚·‚ªA
‚¾‚©‚ç‚Æ‚¢‚Á‚ăz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ª‚P“ú‚É‚T–{‚à‚U–{‚ào‚Ä‚­‚é‚Æ‹Ù’£Š´‚ª‚È‚­‚È‚Á‚Ä–°‚­‚Ȃ邱‚Æ‚³‚¦B
‚â‚Í‚è–ì‹…‚ÌŠî–{‚Íu‚P“_‚ð‚¢‚©‚É‚µ‚ÄŽæ‚é‚©v‚Å‚·B
D“ŠŽè‚Ì‹Ù’£Š´‚ ‚é“Š‚°‡‚¢‚Ì’†‚ÅA‚¢‚©‚É“_”‚ðŽæ‚é‚©‚ª–ì‹…‚ÌŠy‚µ‚ÝB
‘å–¡‚È–ì‹…‚Å‚Í‚»‚ÌŠy‚µ‚Ý‚ª”¼Œ¸‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
¡”N‚̃vƒ–ì‹…‚łǂꂾ‚¯‘§‚ð‚‚­“ŠŽè킪‚ ‚Á‚½‚±‚Æ‚©H
‚à‚¤‚SŒŽ‚Q‚X“ú‚̼•|ƒ_ƒCƒG[í‚®‚ç‚¢‚µ‚©‹L‰¯‚ÉŽc‚Á‚Ä‚Ü‚¹‚ñi”šj
‚à‚¤­‚µ‹Ù’£Š´‚ ‚鎎‡‚ð‚â‚ç‚È‚¯‚ê‚ÎAƒtƒ@ƒ“‚à–O‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚Ü‚½‚»‚¤‚¢‚Á‚½–ì‹…‚ÌUŒ‚Œ^–ì‹…‚ªŽå—¬‚É‚È‚ê‚΂Ȃé‚Ù‚ÇA–ì‹…ŠE‘S‘̂ւ̈«‰e‹¿‚ª‘å‚«‚­‚È‚è‚Ü‚·B
UŒ‚Œ^–ì‹…‚Å‚Í‘ÅŒ‚—Í‚Ì‚ ‚éƒpƒ[ƒqƒbƒ^[‚ª’f‘R—L—˜‚Å‚·B
‹­‘Å‚ÌŠO‘l‘IŽèA‘åŒ^‚È“ú–{l‘IŽè‚ªD‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚»‚¤‚È‚ê‚΂P‚V‚OƒZƒ“ƒ`‘O”¼‚̬Œ^‘IŽèA‚P‚V‚OƒZƒ“ƒ`–¢–ž‚Ì‘IŽè‚ÌŠˆ–ô‚Ç‚±‚낪‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
¡‚܂ł̓oƒ“ƒg‚â‘–—ÛAEl“I‘ÅŒ‚‚Å‚»‚¤‚¢‚Á‚½‘IŽè‚ଌ÷‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªA
‘ÅŒ‚—Í‚ªdŽ‹‚³‚ê‚ê‚΂»‚¤‚¢‚Á‚½‘IŽè‚Ì‘¶Ý‚Í‚¢‚ç‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·ƒ‚f‚Ìì‘Š‘IŽè‚È‚Ç
‚»‚¤‚È‚é‚Æu–ì‹…‘IŽè‚ɂȂ邽‚ß‚É‚ÍA‘å‚«‚­‚È‚¢‚Æi‚P‚W‚Ojƒ_ƒ‚È‚ñ‚¾‚Èv‚ÆŽq‹Ÿ‚½‚¿‚ª’ú‚ß‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
«—ˆ“I‚É‚Í–ì‹…lŒû‚ÌŒ¸­‚É‚àŒq‚ª‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H
‚à‚Á‚Æu¬•¿‚È‘IŽè‚Å‚àŠæ’£‚ê‚é‚ñ‚¾‚¼v‚ÆŽv‚킹‚È‚¯‚ê‚ÎA“ú–{‚Ì–ì‹…‚ÍŠ‘Þ‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

Å‹ß‚Í‚Z–ì‹…‚Å‚àUŒ‚Œ^–ì‹…‚ª‘‚¦‚Ä‚«‚Ä‚¨‚èA
‹­‹Z‚Å‚Í‘å•¿‚È‘IŽè‚ðÏ‹É“I‚ÉŽg‚Á‚½‚è‚ÆAƒvƒ–ì‹…‚̉e‹¿‚ð‘å‚«‚­Žó‚¯‚Ä‚«‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
‚à‚Á‚Æ“ú–{l‚Ì•W€g’·‚Å‚ ‚é‚P‚V‚TƒZƒ“ƒ`ˆÈ‰º‚̃vƒ‘IŽè‚ª‘‚¦‚Ä‚±‚È‚¯‚ê‚ÎA
­”NE”N’B‚ª–ì‹…‘IŽè‚ÉŽ©ŒÈ‚𓊉e‚Å‚«‚¸A¬•¿‚È‘IŽè‚Í–²‚ð’ú‚ß‚Ä‚´‚é‚ð‚¦‚È‚¢‚Å‚µ‚傤B
‚à‚Á‚Æ–ì‹…ŠE‚ðŠˆ«‰»‚³‚¹‚邽‚ß‚É‚ÍA¬•¿‚È‘IŽè‚Å‚àŠˆ–ô‚Å‚«‚é–ì‹…A
u‚P“_‚ðŠmŽÀ‚ÉŽæ‚é–ì‹…v‚ðŒ©’¼‚·‚ׂ«‚¾‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚‚܂ç‚È‚¢‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚«‚½ƒoƒ“ƒg‚È‚Ç‚ÌŒ˜ŽÀ‚È–ì‹…B
‚Å‚·‚ªA‚±‚¤‚¢‚Á‚½–ì‹…‚ͬ•¿‚È‘IŽè‚É‘å‚«‚ÈŠˆ˜H‚ðŒ©o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
¡‚»‚ꂪ•Â‚´‚³‚ê‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‰½‚Æ‚µ‚Ä‚à‚±‚ÌŒ»ó‚ð‘Å”j‚µ‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·B«—ˆ‚Ì‹…ŠE‚Ì‚½‚ß‚É‚àc


‚o‚r
‚à‚¿‚ë‚ñA¬‹Z‚Ì‚Å‚«‚éEl‘IŽè‚¾‚¯‚Å‚È‚­AƒXƒ‰ƒbƒK[ƒ^ƒCƒv‚à—~‚µ‚¢ŠB
Ì‚È‚ç‚ÎA’†¼‘¾E–å“c”ŽŒõ‚È‚Ç’†“÷’†”w‚̃Xƒ‰ƒbƒK[‚ª‚¢‚Ü‚µ‚½‚æ‚ËB
‚»‚ñ‚Ȃ킯‚щƒCƒIƒ“ƒY‚Ì’†‘º„–ç‘IŽè‚ɂͬŒ÷‚µ‚Ä—~‚µ‚¢B
‚«‚Á‚ƃvƒ–ì‹…‚ÉŒ³‹C‚È•—‚ð‚«ž‚ñ‚Å‚­‚ê‚邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B

‚ ‚ƃsƒbƒ`ƒƒ[‚ł̓„ƒNƒ‹ƒg‚ÌÎì“ŠŽèAƒKƒ“ƒoƒŒI



‚WŒŽ‚P“ú@¼•ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY@‚S|‚W@“ú–{ƒnƒ€ƒtƒ@ƒCƒ^[ƒY

‚P ‚Q ‚R ‚S ‚T ‚U ‚V ‚W ‚X Œv i“új‹à‘ºi‚U‰ñj|´…i‚P‰ñj|—§Îi‚P‰ñj|‚‹´i‚P‰ñj
i¼j‹–i‚S‰ñj|“y”ìi‚Q‰ñj|‘åÀi‚Q‰ñj|–Øi‚P‰ñj
i–{j¼ˆä‚P‚X†E‚Q‚O†Aã“c‚R†A¬Š}Œ´‚Q‚P†AƒJƒuƒŒƒ‰‚R‚S†
“úƒnƒ€ ‚O ‚P ‚R ‚S ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚W
¼• ‚P ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O ‚Q ‚P ‚O ‚S

ƒIƒŠ|ƒ_ƒC ‹ß“S|ƒƒbƒe ã_|’†“ú L“‡|‹l ‰¡•l|ƒ„ƒN
‚P|‚Q‚X ‚Q|‚U ‚O|‚S ‚V|‚U ‚T|‚U

˜”Ղ̃`ƒƒƒ“ƒX‚𶂩‚¹‚¸B‚U”ÔŽÄ“cƒuƒŒ[ƒLcæ”­‚Ì‹–‚à‚S‰ñ‚WŽ¸“_‚ƉŠãB
¡“ú‚àƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚Ì‚Ýcƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚P‰ñ‚Æ‚R‰ñ‚ÌUŒ‚‚Å‚µ‚傤‚©B
‚P‰ñ— ‚Í‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚U”Ô‚ÌŽÄ“c‘IŽè‚ª‹óU‚èŽOUB
‚R‰ñ— ‚Í‚PƒAƒEƒg–ž—Û‚ÅŽÄ“cEƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚ª˜A‘±ŽOUc‚±‚ꂶ‚áƒ_ƒ‚Å‚·‚æ‚Ë‚¥c
‘å‚«‚¢‚Ì‚ð‘ł‘Ŏ҂ł͂Ȃ¢‚ñ‚Å‚·‚©‚çA‘Å‹…‚ð“]‚ª‚³‚È‚¢‚ÆB‚Ü‚¸‚Í‚»‚ê‚©‚çB
‚»‚ê‚È‚Ì‚É‚Q‘ÅȘA‘±‚ÅŠOŠp‚Ì‹…‚ÅŽOU‚Æ‚Íc‚ ‚Ü‚è‚É‚à‚¨‘e––‚Å‚µ‚½B

Žç‚è‚Å‚Í‹–“ŠŽè‚̃sƒbƒ`ƒ“ƒO‚Å‚·‚æ‚Ëc
‘Å‚½‚ꂽƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚Í‘S‚Ċ¢‹…‚Å‚µ‚½‚ªA‘ł•û‚Ì‹Zp‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚©‚ç—Ç‚µ‚Æ‚µ‚Ü‚µ‚傤B
‚½‚¾‚R‰ñ‚Í‚PƒAƒEƒg‚Q—Û‚Ìê–Ê‚ÅA‚»‚Ì‘O‚Ì‘ÅÈ‚ÅãŽè‚­ƒqƒbƒg‚ð‘Å‚½‚ê‚Ä‚¢‚é’؈ä‘IŽè‚ɃXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…B
‚»‚Ì’¼Œã‚ɬŠ}Œ´‘IŽè‚ÉŽ¸“Š‚ª“ü‚Á‚Ä‚Rƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“B
‚S‰ñ‚Ì‚SŽ¸“_‚Í‚Q‰ñ‚Ƀz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ð‘Å‚½‚ê‚Ä‚¢‚éã“c‘IŽè‚̃tƒHƒAƒ{[ƒ‹‚©‚çŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ˆê‘ÅÈ–Ú‚É‚â‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚Í‚¢‚¦A”NŠÔ”–{‚̃oƒbƒ^[‚Å‚·‚æH@‘Å—¦‚à‚QŠ„‘ä‘O”¼B
‘Å‚¿ ‚ÌŽ¸“Š‚ð“Š‚°‚È‚¯‚ê‚Αåä•v‚È‘ÅŽÒB‚»‚Ì‘ÅŽÒ‚ÉŽl‹…‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB
‹–“ŠŽè‚ÌŽã‹C‚ÈŠ‚ªo‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½“Š‹…‚Å‚µ‚½‚ËB
U‚ß‚ÌŽl‹…‚È‚ç‚¢‚¢‚ñ‚Å‚·‚ªA“¦‚°‚ÌŽl‹…‚Í‚¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB

Ú‚µ‚¢ŽŽ‡“WŠJ‚Í‚±‚¿‚ç‚ðŽQÆB
‚P‰ñ— 
擪‚̼ˆä‘IŽè‚ª‹à‘º“ŠŽè‚̉‹…“àŠpƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ð‰Ÿ‚µž‚ނ悤‚É‘Å‚¿A‰E’†ŠÔ‚Ö擪‘ÅŽÒƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
²“¡‘IŽè‚̃‰ƒCƒgƒtƒ‰ƒC‚ð‹²‚ÝA˜a“c‘IŽè‚ªãŽè‚­‘Å‚Á‚ăZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚Åo—ÛI
ƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚Í‹à‘º“ŠŽè‚ÉãŽè‚­U‚ß‚ç‚ê‚ăZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒCB
‚T”Ô‚É“ü‚Á‚½‘哇‘IŽè‚̓tƒH[ƒN‚ðˆø‚ÁŠ|‚¯‚é‚àAŽèŽñ‚ðãŽè‚­•Ô‚µ‚Ĉê“ñ—ÛŠÔ‚ð‚µ‚Ô‚Æ‚­”²‚­ƒqƒbƒgI
‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒX‚ðì‚é‚àAŽÄ“c‘IŽè‚ªŠOŠp’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚É‹óU‚èŽOUB

‚Q‰ñ•\
‚PƒAƒEƒg‚©‚çã“c‘IŽè‚ª^’†•t‹ß‚Ɋ­“ü‚Á‚½ƒiƒbƒNƒ‹‚ð‘Å‚½‚êAƒ‰ƒCƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚É“¯“_ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“B

‚R‰ñ•\
擪‚ÌŒÃé‘IŽè‚ðƒqƒbƒg‚Å‹–‚µA“Þ—ÇŒ´‘IŽè‚Ì‘—‚èƒoƒ“ƒg‚Å‚PƒAƒEƒg‚Q—ÛB
’؈ä‘IŽè‚ɃXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…‚ðo‚µ‚Ä‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—Û‚Æ‚·‚é‚ÆA
‘±‚­¬Š}Œ´‘IŽè‚Ɋ­“ü‚Á‚½ƒiƒbƒNƒ‹‚ð‘Å‚½‚êAƒ‰ƒCƒgƒ|[ƒ‹Û‚Ö‚Ì‚Rƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“‚ÅŸ‚¿‰z‚µ‚ð‹–‚·B

‚R‰ñ— 
擪‚̲“¡‘IŽè‚ªŽl‹…‚ð‘I‚ÑAƒm[ƒAƒEƒg‚P—ÛB‘±‚­˜a“c‘IŽè‚ÌŠ‚Å“—Û‚ðŒˆ‚ß‚ÄAƒm[ƒAƒEƒg‚Q—Û‚ÉB
˜a“c‘IŽè‚Ì“–‚½‚è‚ÍŽO—VŠÔ‚ւ̃SƒA‚±‚ê‚ðƒT[ƒh¬Š}Œ´‘IŽè‚ªƒOƒ‰ƒu‚Å’e‚¢‚½‚±‚ƂŃT[ƒh‚ª‚ç‹ó‚«A
‚»‚±‚ð“Ë‚¢‚Ä‚Q—Ûƒ‰ƒ“ƒi[‚̲“¡‘IŽè‚ªƒXƒ^[ƒg‚ðØ‚é‚àA
ƒsƒbƒ`ƒƒ[‚Ì‹à‘º“ŠŽè‚ª‘f‘‚­ƒT[ƒhƒx[ƒXƒJƒo[‚É“ü‚èAƒVƒ‡[ƒgŒÃé‘IŽè‚ªƒT[ƒh‚Ö‘—‹…Aƒ^ƒbƒ`ƒAƒEƒgI
ƒ`ƒƒƒ“ƒX’ׂ¦‚½‚©‚ÆŽv‚¢‚«‚âAƒJƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ªƒŒƒtƒg‘Oƒqƒbƒg‚ÅŒq‚¬A‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
‘哇‘IŽè‚ªŽl‹…‚ð‘I‚ÑA‚PƒAƒEƒg–ž—ۂ̃`ƒƒƒ“ƒXB
‚µ‚©‚µŽÄ“c‘IŽè‚ªŠOŠpU‚ß‚Å‹óU‚èŽOUAƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚à’á‚߃tƒH[ƒN‚Å‹óU‚èŽOUB
âD‚̃`ƒƒƒ“ƒX‚𶂩‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚¸B

‚S‰ñ•\
‹–“ŠŽè‚Í擪‚Ìã“c‘IŽè‚ÉŽl‹…‚ðo‚·‚Æ‚¢‚¤ˆ«‚¢ƒpƒ^[ƒ“B
‘±‚­‚‹´‘IŽè‚É‚àƒqƒbƒg‚ð‘Å‚½‚êAƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚Q—ۂ̃sƒ“ƒ`B
‚±‚±‚ÅΖ{‘IŽè‚Ì‘Å‚¿ã‚°‚½ƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒC‚ðƒLƒƒƒbƒ`ƒƒ[‚̈ɓŒ‘IŽè‚ªƒ_ƒCƒrƒ“ƒOƒLƒƒƒbƒ`I
ƒtƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[‚Ń`[ƒ€‚ð‹~‚Á‚½‚©‚ÆŽv‚¢‚«‚âA‹–“ŠŽè‚ª‚»‚Ì‹C”—‚ ‚éƒvƒŒ[‚ɉž‚¦‚ç‚ꂸA
ŒÃé‘IŽè‚Í“àŠpƒXƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚½‚êAƒ‰ƒCƒgü‚Ƀ^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒXB‚PƒAƒEƒg‚QE‚R—ÛB
“Þ—ÇŒ´‘IŽè‚Í‹óU‚èŽOU‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àA’؈ä‘IŽè‚ÉŠOŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚½‚ê‚Ķ’†ŠÔ‚Q“_ƒ^ƒCƒ€ƒŠ[B
¬Š}Œ´‘IŽè‚É‚à“àŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚½‚ê‚ă‰ƒCƒgüƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚Qƒx[ƒXB
ƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚̓ZƒJƒ“ƒhƒSƒ‚É‘Å‚¿Žæ‚é‚àA‚±‚̉ñ‚¾‚¯‚Å‚SŽ¸“_AŒv‚WŽ¸“_B

‚TE‚U‰ñ•\
‹–“ŠŽè‚É‘ã‚í‚Á‚ÄA“y”ì“ŠŽè‚ª“o”ÂB
¡“ú‚Ì“y”ì“ŠŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚Ì‹…ˆÐE•Ï‰»‹…‚̃LƒŒEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Æ‚à”²ŒQ‚Ìo—ˆB
–ØŒ³‘IŽèA‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOUBã“c‘IŽèA’á‚߃Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUB‚‹´‘IŽèAƒZƒJƒ“ƒhƒSƒB
Ζ{‘IŽèAƒT[ƒhƒSƒBŒÃé‘IŽèAŠOŠp‚‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ÅŒ©“¦‚µŽOUB“Þ—ÇŒ´‘IŽèAŠOŠpƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOUB

‚VE‚W‰ñ•\
‚±‚̉ñ‚©‚ç“y”ì“ŠŽè‚É‘ã‚í‚Á‚ÄA‘åÀ“ŠŽè‚ª“o”ÂB
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚Ì‹…ˆÐEƒtƒH[ƒNEƒXƒ‰ƒCƒ_[‚̃LƒŒ‚à‚ ‚èB‘f°‚炵‚¢ƒsƒbƒ`ƒ“ƒOB
‚V‰ñ•\B’؈ä‘IŽèA’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ŃT[ƒhƒtƒ‰ƒCB¬Š}Œ´‘IŽèA“àŠpƒXƒ‰ƒCƒ_[‚ŃLƒƒƒbƒ`ƒƒ[ƒtƒ@[ƒ‹ƒtƒ‰ƒCB
ƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽèAŠOŠp’á‚߃Xƒ‰ƒCƒ_[‚Å‹óU‚èŽOUB
‚W‰ñ•\A擪‚Ì–ØŒ³‘IŽè‚É”÷–­‚ÉŠO‚ê‚ÄŽl‹…A
ã“c‘IŽè‚̓tƒ‹ƒJƒEƒ“ƒg‚©‚ç‘Å‚Á‚ăVƒ‡[ƒgƒSƒA‚µ‚©‚µƒ‰ƒ“ƒi[ƒXƒ^[ƒgØ‚Á‚Ä‚¢‚½‚Ì‚Å‹t‚ð“Ë‚©‚ê‚ăqƒbƒgB
ƒm[ƒAƒEƒg‚PE‚R—ۂ̃sƒ“ƒ`‚ðŒ}‚¦‚é‚àA–ØŒ³‘IŽè‚ªƒVƒ‡[ƒgƒSƒ‚Å‚R—Ûƒ‰ƒ“ƒi[ƒ^ƒbƒ`ƒAƒEƒgB‚PƒAƒEƒg‚PE‚Q—ÛB
Ζ{‘IŽèA’á‚߃tƒH[ƒN‚ð“–‚Ä‚½‚¾‚¯‚̉E’†ŠÔ‚ւ̃tƒ‰ƒCB
ŒÃé‘IŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚É‹l‚Ü‚èAƒŒƒtƒg³–ʂ̃tƒ‰ƒCB‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚V‰ñ— 
‚SE‚TE‚U‰ñ‚ƃRƒ“ƒgƒ[ƒ‹—Ç‚­“Š‚°‚é‹à‘º“ŠŽè‚ð•ß‚Ü‚¦‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY‘ÅüB
‚V‰ñ‚É‹à‘º“ŠŽè‚ª~”‚µA´…“ŠŽè‚ª“o”ÂB
‚»‚Ì’¼ŒãA‚PƒAƒEƒg‚©‚ç‚–Ø_‘IŽè‚ªŽ€‹…‚Åo—ÛB
‚»‚µ‚ļˆä‘IŽè‚ªŠOŠp‚̃XƒgƒŒ[ƒg‚ðƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ÉU‚è‚Ê‚«A‰E‘ÅȂщƒCƒgƒXƒ^ƒ“ƒh‚Ö‚Qƒ‰ƒ“ƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I

‚W‰ñ— 
‚±‚̉ñ‚©‚痧ΓŠŽè‚ª“o”ÂB
擪‚̃JƒuƒŒƒ‰‘IŽè‚ª’á‚߃XƒgƒŒ[ƒg‚ð‘Å‚¿•Ô‚µAƒZƒ“ƒ^[ƒoƒbƒNƒXƒNƒŠ[ƒ“¶‚Ö“ü‚éƒz[ƒ€ƒ‰ƒ“I
‘哇‘IŽè‚ÍŠOŠp‚̃{[ƒ‹‹…ƒXƒgƒŒ[ƒg‚Å‹óU‚èŽOU‚É“|‚ê‚é‚àA•½”ö‘IŽè‚ÍŽO—VŠÔ‚𔲂­ƒqƒbƒg‚Åo—ÛB
×ì‘IŽè‚̓sƒbƒ`ƒƒ[•Ô‚µ‚Ì‘Å‹…‚ŃOƒ‰ƒu‚ð’e‚­‚àA—§Î“ŠŽè‚ª—Ž‚¿’…‚¢‚Ä‚Q—Û‚É“Š‚°‚ăAƒEƒgB‚QƒAƒEƒg‚P—ÛB
“r’†AŽç”õ‚©‚ç“ü‚Á‚½ã“c‘IŽè‚àŒ©“¦‚µŽOU‚É“|‚ê‚ÄA‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB

‚X‰ñ•\
‚±‚̉ñ‚©‚ç–ؓŠŽè‚ª‚PŒR•œ‹A“o”ÂB
“Þ—ÇŒ´‘IŽè‚ðƒVƒ‡[ƒgƒSƒi¼ˆä‘IŽè‚̃tƒ@ƒCƒ“ƒvƒŒ[jA’؈ä‘IŽè‚ðƒ‰ƒCƒgƒtƒ‰ƒCA
¬Š}Œ´‘IŽè‚ɃZƒ“ƒ^[‘Oƒqƒbƒg‚ð—‚Ñ‚é‚àAƒGƒ`ƒ…ƒoƒŠƒA‘IŽè‚̓Vƒ…[ƒg‚ŃZƒ“ƒ^[ƒtƒ‰ƒCB

‚X‰ñ— 
‚QƒAƒEƒgƒ‰ƒ“ƒi[‚È‚µ‚Ìê–ʂŲ“¡‘IŽè‚ª‚‹´“ŠŽè‚©‚çƒqƒbƒg‚ð‘ł‚àA˜a“c‘IŽè‚ª“|‚ê‚Ä‚RƒAƒEƒgƒ`ƒFƒ“ƒWB
‚S|‚W‚Å“úƒnƒ€‚É“¦‚°Ø‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B

¡“ú‚Ì”sˆö‚Í‘Oq‚Ì’Ê‚èB
‚R‰ñ•\‚É‹–“ŠŽè‚ª’؈ä‘IŽè‚É—^‚¦‚½ƒXƒgƒŒ[ƒg‚ÌŽl‹…A‚S‰ñ•\‚Ìã“c‘IŽè‚ÌŽl‹…B
‚»‚µ‚Ä‚P‰ñ— ‚QƒAƒEƒg‚PE‚R—Û‚Å‚ÌŽÄ“c‘IŽè‚ÌŽOUA‚R‰ñ— ‚PƒAƒEƒg–ž—Û‚Å‚ÌŽÄ“cEƒ}ƒNƒŒ[ƒ“‘IŽè‚̘A‘±ŽOU‚Å‚·B
‚Ç‚ê‚©ˆê‚‚łàãŽè‚­s‚Á‚Ä‚¢‚½‚È‚çAŽŽ‡‚Í‚à‚Á‚Æ‹Í·‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚Å‚µ‚傤B
‚â‚Í‚è‘O”¼‚Ì‘å—ÊŽ¸“_‚ªŽŽ‡‚É‘å‚«‚­‹¿‚«‚Ü‚µ‚½‚ËB
“úƒnƒ€æ”­‚Ì‹à‘º“ŠŽè‚̓Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ª—Ç‚­A
ƒtƒH[ƒN‚àãŽè‚¢Š‚É—Ž‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚©‚çA‘Å‚¿‚Â炩‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
‚»‚ê‚Å‚àƒJƒEƒ“ƒg‹…‚ɂ͊¢‹…‚à‚ ‚Á‚ÄA‚»‚±‚ð“Ë‚¢‚ă`ƒƒƒ“ƒX‚ðì‚Á‚½‚Ì‚Å‚·‚©‚烂ƒm‚É‚µ‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½‚Å‚·B

ŽûŠn‚Æ‚µ‚Ä‚Í“y”ì“ŠŽè‚Æ‘åÀ“ŠŽè‚̃sƒbƒ`ƒ“ƒO‚Å‚µ‚傤B
¡“ú‚Ì“y”ì“ŠŽè‚̓XƒgƒŒ[ƒg‚Ì‹…ˆÐEƒXƒ‰ƒCƒ_[‚̃LƒŒEƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚Æ‚à‚É”²ŒQB
¡ƒV[ƒYƒ“‚ňê”Ô‚Ìó‘Ô‚¾‚Á‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B“y”ì“ŠŽè–{—ˆ‚̃sƒbƒ`ƒ“ƒO‚ª‹A‚Á‚Ä‚«‚½Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
‰½‚æ‚è‘å‚«‚¢‚̂̓XƒgƒŒ[ƒg‚Ì‹…ˆÐEƒXƒ‰ƒCƒ_[‚̃LƒŒ‚Å‚·‚æ‚ËB
‚±‚ê‚Ü‚Å‚Í­‚µŠÃ‚­‚È‚é‚ÆuŠë‚È‚¢Iv‚Æ‚¢‚¤Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA¡“ú‚Ì‹…‚È‚çƒtƒ@[ƒ‹‚É‚È‚é‚È‚Ç‘Å‚¿‘¹‚¶‚é‚Å‚µ‚傤B
‚»‚ꂾ‚¯‹…ˆÐEƒLƒŒ‚Æ‚à‚É–ß‚Á‚Ä‚«‚½‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B
¡“ú‚̂悤‚ȃsƒbƒ`ƒ“ƒO‚ª‘±‚¯‚ÎA¶‚Ì•s“®‚̃ZƒbƒgƒAƒbƒp[•œŠˆ‚ƂȂ邱‚Æ‚Å‚µ‚傤B
‚±‚Ì’²Žq‚Å“Š‚°‚Äs‚Á‚Ä—~‚µ‚¢‚Å‚·‚ËI
—DŸíü‚ÉŒü‚¯‚Ä‹Md‚Èí—Í‚ª‹A‚Á‚Ä‚«‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½B

‘åÀ“ŠŽè‚Í‚¾‚¢‚ÔˆÀ’芴‚ª‘‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
ƒXƒ‰ƒCƒ_[EƒtƒH[ƒN‚ȂǕω»‹…‚̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚àˆÀ’肵A’á‚ß‚ÉãŽè‚­Œˆ‚Ü‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ËB
‚Ç‚¿‚ç‚àƒLƒŒ‚ª‚¢‚¢‚¾‚¯‚ÉA—Ç‚¢Ÿ•‰‹…‚Æ‚È‚è‚Ü‚·B
ƒXƒgƒŒ[ƒg‚Ì‹…ˆÐ‚à‘Š•Ï‚í‚炸—Ç‚¢‚Å‚·B^’†•t‹ß‚Å‚Í‚È‚­AƒR[ƒi[‚ÉŽU‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
¡“úo‚µ‚½Žl‹…‚à—Ç‚¢Š‚É“Š‚°‚ẴtƒHƒAƒ{[ƒ‹B”²‚¯‚½‚èA‘å‚«‚­ŠO‚ꂽ‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB
‚¾‚©‚烉ƒ“ƒi[o‚µ‚Ä‚à—Ž‚¿’…‚¢‚Ä“Š‚°‚ç‚ꂽ‚ñ‚Å‚µ‚傤‚ËB
‚©‚È‚è—Ç‚¢Š´‚¶‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·BX“ŠŽèƒ^ƒCƒv‚Ì—}‚¦Œ^ƒZƒbƒgƒAƒbƒp[’a¶ŠÔ‹ß‚©‚àH



‚Å‚à‚â‚Á‚ς蕉‚¯‚¿‚á[‚Ë‚¥i‹êÎj
‚±‚ê‚Å“úƒnƒ€‚É‚Í‚P‚‚̕‰‚¯‰z‚µ‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
ƒ_ƒCƒG[‚ªŒã”¼íƒIƒŠƒbƒNƒX‚ɑ埂·‚é‚ȂljºˆÊƒ`[ƒ€‚©‚燒²‚É’™‹à‚ð‰Ò‚¬‚‚‚ ‚é‚Ì‚Æ‚Í‘ÎÆ“IB
@i‚»‚Ì•ªAƒƒbƒe‚É‹ê킵‚Ü‚µ‚½‚ªj
—DŸ‚·‚邽‚߂ɂ͉ºˆÊƒ`[ƒ€‚Ö‚ÌŽæ‚肱‚Ú‚µ‚ð­‚È‚­‚·‚鎖‚ª‘厖B
“Á‚É¡”N‚̃‰ƒCƒIƒ“ƒY‚̓_ƒCƒG[E‹ß“S‚Æ‚ÌãˆÊƒ`[ƒ€‚É•‰‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©‚çA
ãˆÊƒ`[ƒ€‚©‚ç‚ÍŠmŽÀ‚ÉŸ‚¿‰z‚µ‚ð‘_‚¢A‰ºˆÊƒ`[ƒ€‚©‚ç’™‹à‚ðˆê‚Â‚Å‚à‘½‚­Žæ‚ç‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB
–¾“ú‚©‚ç‚Ì‚QŽŽ‡‚ðŠmŽÀ‚ÉŸ—˜‚µ‚ÄA“úƒnƒ€‚Æ‚Ì‘Îí¬Ñ‚ð—DˆÊ‚ɉ^‚΂Ȃ¯‚ê‚ÎB
‚»‚ꂪƒ_ƒCƒG[‚Ö‚Ì’§íŒ ‚Ö‚Ì‘æˆê•à‚Å‚·B

¡T‚͈ê‚‚̳”OêB
–¾“úE–¾Œã“ú‚ÌŽŽ‡‚ðŠmŽÀ‚ÉŸ‚¿Aƒ_ƒCƒG[í‚Ö‚ÆŒq‚¢‚Å‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I
–¾“ú‚Í’£“ŠŽè‚ªæ”­A“úƒnƒ€‚ÍŠâ–{“ŠŽè‚Å‚·‚©‚矈ö‚Í\•ª‚ ‚è‚Ü‚·B
æ”­“ŠŽè‚ªŠæ’£‚èA‘Åü‚ª•±‹N‚·‚é˜AŸ’†‚Ìí‚¢•û‚ð¡ˆê“x‚â‚Á‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚傤B
–¾“ú‚̓Kƒ“ƒoƒŒAƒ‰ƒCƒIƒ“ƒYII





‰ž‰‡“ú‹Lˆê——‚É–ß‚é

k‚e‚s‚ƒ‚‚‚Ì‚‰‚Ž‚„‚…‚˜‚Öl